Paroles et traduction Delirium - Viaggio negli arcipelaghi del tempo

Viaggio negli arcipelaghi del tempo

La terra bruciava non del sole, rumore d'armi.
L'acciaio su ferro, rostri d'argento, fuori dell'acqua.
La terra odora ancora di sangue, scossa è la piana.
Bagliori d'armi, luci di spade, riporre gli elmi.

Sabbie vedrò, ma non del mare, di braci umane.
Fragore eterno, traccie di morte dentro quegli occhi.
La terra odora ancora di sangue, scossa è la piana.
La terra odora ancora di sangue, scossa è la piana.

Davanti a me nemmeno un suono, se non di morte.
Tappeto d'erba, colore del sangue, umane torce.
La terra odora ancora di sangue, scossa è la piana.
La terra odora ancora di sangue, scossa è la piana.

Путешествие в архипелаги времени

Земля горела не от солнца, а от грохота оружия.
Сталь по железу, серебряные кили, вышли из воды.
Земля все еще пахнет кровью, равнина содрогается.
Блеск оружия, сверкание мечей, пора убирать шлемы.

Я увижу песок, но не морской, а из человеческих угольков.
Вечный грохот, следы смерти в этих глазах.
Земля все еще пахнет кровью, равнина содрогается.
Земля все еще пахнет кровью, равнина содрогается.

Передо мной ни звука, кроме смерти.
Ковер из травы, цвета крови, человеческие факелы.
Земля все еще пахнет кровью, равнина содрогается.
Земля все еще пахнет кровью, равнина содрогается.