Paroles et traduction Della Reese - Happiness Is a Thing Called Joe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Happiness Is a Thing Called Joe
Счастье - это Джо
It
seem
like
happiness
is
just
a
thing
called
Joe.
Кажется,
счастье
- это
просто
Джо.
He′s
got
a
smile
that
makes
the
lilacs
want
to
grow.
У
него
улыбка,
от
которой
цветёт
сирень.
He's
got
a
way
that
makes
the
angels
heave
a
sigh
У
него
есть
дар,
от
которого
ангелы
вздыхают,
When
they
know
little
Joe′s
passing
by.
Когда
знают,
что
мой
Джо
проходит
мимо.
Sometimes
the
cabin's
gloomy
and
the
table's
bare,
Иногда
в
доме
темно
и
на
столе
пусто,
But
then
he′ll
kiss
me
and
it′s
Christmas
everywhere.
Но
он
целует
меня,
и
Рождество
приходит
вновь.
Troubles
fly
away
and
life
is
easy
go.
Беды
улетают,
и
жизнь
становится
лёгкой.
Does
he
love
me
good?
That's
all
I
need
to
know.
Любит
ли
он
меня
по-настоящему?
Вот
всё,
что
мне
нужно
знать.
Seems
like
happiness
is
just
a
thing
called
Joe.
Кажется,
счастье
- это
просто
Джо.
Sometimes
the
cabin′s
gloomy
and
the
table's
bare,
Иногда
в
доме
темно
и
на
столе
пусто,
But
then
he′ll
kiss
me
and
it's
Christmas
everywhere.
Но
он
целует
меня,
и
Рождество
приходит
вновь.
Troubles
fly
away
and
life
is
easy
go.
Беды
улетают,
и
жизнь
становится
лёгкой.
Does
he
love
me
good?
That′s
all
I
need
to
know.
Любит
ли
он
меня
по-настоящему?
Вот
всё,
что
мне
нужно
знать.
Seems
like
happiness
is
just
a
thing
called
Joe.
Кажется,
счастье
- это
просто
Джо.
Little
Joe,
my
little
Joe,
little
Joe.
Мой
Джо,
мой
милый
Джо,
мой
Джо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): E.y. Harburg, Harold Arlen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.