Paroles et traduction 丁噹 - 我不怕

我不怕

你喜歡遊蕩 我陪你遊蕩 陪你衝撞
你害怕逛街 我就不逛街 不再買新鞋
你在的世界 讓我去穿越 讓我去體貼
管他天大冒險 跟定你的明天
明明 星座相同 默契相同 想法一致 習慣互補
為什麼 還要左思右想的 猶豫不決
我不怕 他們 覺得我奇怪 覺得我傻
我不怕 認真 會太過激動 太過衝動
只要你 相信 最準的直覺 來得最快
我不怕 我的天 因為你 而改變
怎麼會這樣 陷入你的光 你的善良
我想就這樣 就算受點傷 也理直氣壯
青春的念頭 一瞬間彩虹 劃在你身後
多希望那短暫 凝成彼此永遠
明明 星座相同 默契相同 想法一致 習慣互補
為什麼 還要左思右想的 猶豫不決
我不怕 天天 都吵翻了天 掀翻了天
我不怕 年年 都太多新鮮 太多想念
我一定 就是 你夢想中的 那種女孩
從今後 我不想 再不是 你的誰
(Rap)
我知道 你不怕
你不怕我的獨大
我就是吃定你 你說我在嬉笑怒罵
散了吧 我說算了吧
你別繞著我轉了吧
你亂了嗎 兩個人在一起出現亂碼
死纏爛打
這樣下去也不是辦法
如果你是房車 那我就是悍馬
如果你還是不怕 那就試試看吧
你不怕我 我怕 我們看著辦吧

I'm Not Afraid

You like to wander, I'll wander with you, I'll join you in your collisions
You're afraid of shopping, so I won't shop, I'll stop buying new shoes
Let me traverse your world, let me be considerate
Let's follow your adventure, no matter how big
Our signs are the same, our understanding is the same, our thoughts are the same, our habits complement each other
Why do we have to hesitate and think twice?
I'm not afraid, they think I'm weird, they think I'm stupid
I'm not afraid, my passion will be too intense, too impulsive
As long as you believe in your gut, it will come quickly
I'm not afraid, my world will change because of you
How did this happen? I'm drawn to your light, your kindness
I want to be like this, even if I get hurt, I'll be justified
Youthful thoughts, a flash of rainbow, flashing behind you
I wish that fleeting moment could become our eternal memory
Our signs are the same, our understanding is the same, our thoughts are the same, our habits complement each other
Why do we have to hesitate and think twice?
I'm not afraid, everyday will be a fight, a storm
I'm not afraid, every year will be too fresh, too思念
I must be the girl of your dreams
From now on, I don't want to be anyone else but yours
(Rap)
I know you're not afraid
You're not afraid of my arrogance
I'm sure you'll say I'm laughing, scolding, and cursing
Let it go, I say let it go
Don't revolve around me anymore
Are you crazy? The two of us together are a mess
Desperately in love
This is not the way to go
If you're an RV, then I'm a Hummer
If you're still not afraid, then let's try it
You're not afraid of me, I'm afraid, let's see how it goes