他說你沒用 - Della feat. Magic Power traduction en anglais

他說你沒用

如果你又在搞曖昧
如果你又讓誰依偎
如果你覺得很疲憊
有太多約會要分配
如果偷吃也不擦嘴
一次又一次的無視於我的心碎
驕傲麻痺了感覺
又是那第一千種 老套理由
絕對不再讓你蹂躪我的寬容
因為你不配擁有
一個人獨自生活
好過兩個人寂寞 不需要強求
少了你我反而多了份輕鬆
一個人信仰自由
那也沒什麼好說 不需要挽留
下定決心說聲再見了沒用
如果你人在我身邊
如果你心又想著誰
如果你覺得我累贅
擋住你那片桃花園
如果偷吃也不挑嘴
一次又一次的無視於我的心碎
驕傲麻痺了感覺
又是那第一千種 老套理由
絕對不再讓你蹂躪我的寬容
因為你不配擁有
一個人獨自生活
好過兩個人寂寞 不需要強求
少了你我反而多了份輕鬆
一個人信仰自由
那也沒什麼好說 不需要挽留
下定決心說聲再見了沒用
你不用再回頭
別奢望看到我為你淚流
從你的自負裡解脫
我已經等了好久好久 請你走
Baby wait a minute
請聽我說一句 我真的不是故意
是她說心情不好 想要找個人談談心
怎知才沒聊幾句 她突然就把我抱緊
接下來的事情 我也是措手不及
Baby sorry 我就是個萬人迷
她們都自動貼我 我也是百萬個不願意
下次我會小心 懂得保護自己
不會再讓你一次一次 又一次的傷心
又是那第一千種 老套理由
絕對不再讓你蹂躪我的寬容
因為你不配擁有
一個人獨自生活
好過兩個人寂寞 不需要強求
少了你我反而多了份輕鬆
一個人信仰自由
那也沒什麼好說 不需要挽留
下定決心說聲再見了沒用
嗨嗨 他說你沒用
哈哈 他說你沒用
嗨嗨 他說你沒用
哈哈 他說你沒用

He Said You're Useless

If you're being ambiguous again
If you let someone else be close to you again
If you feel very tired
There are too many dates to allocate
If you don't even wipe your mouth after cheating
Ignoring my broken heart over and over again
Pride numbs the feeling
That's the thousandth old excuse
I will never let you trample on my tolerance
Because you don't deserve to have
A person living alone
It's better than being lonely with two people. There's no need to force
I feel more relaxed without you
A person believes in freedom
There's nothing to say, no need to keep
I'm determined to say goodbye, useless
If you are by my side
If your heart is thinking of someone else
If you think I'm a burden
Blocking your peach blossom garden
If you don't even pick a mouth after cheating
Ignoring my broken heart over and over again
Pride numbs the feeling
That's the thousandth old excuse
I will never let you trample on my tolerance
Because you don't deserve to have
A person living alone
It's better than being lonely with two people. There's no need to force
I feel more relaxed without you
A person believes in freedom
There's nothing to say, no need to keep
I'm determined to say goodbye, useless
You don't have to look back
Don't expect to see me shed tears for you
Escape from your conceit
I've been waiting for a long, long time. Please go
Baby wait a minute
Please let me say one thing. I really didn't mean it
She said she was in a bad mood and wanted to find someone to talk to
How do you know that after only a few words, she suddenly hugged me
What happened next, I was also caught off guard
Baby sorry I'm just a heartthrob
They all stick to me automatically. I'm also a million unwilling
I will be careful next time and learn to protect myself
I will never let you be hurt again and again
That's the thousandth old excuse
I will never let you trample on my tolerance
Because you don't deserve to have
A person living alone
It's better than being lonely with two people. There's no need to force
I feel more relaxed without you
A person believes in freedom
There's nothing to say, no need to keep
I'm determined to say goodbye, useless
Hey hey, he said you're useless
Ha ha, he said you're useless
Hey hey, he said you're useless
Ha ha, he said you're useless