Paroles et traduction Della feat. 王柏森, 陳乃榮, 蕭景鴻, 江翊睿, 張芳瑜 & 張詩盈 - 我曾擁有過(Sampling:Home! Sweet Home!)

我曾擁有過(Sampling:Home! Sweet Home!)

好想回到小時候 無知的衝動
玩樂就是功課
我的青春是白色 轉眼已白頭
空著一雙手
從小放學只有鋼琴陪著我
沉默黑鍵白鍵 訴說著寂寞 Oh
曾以為這些付出 能攀上最高峰
如今才看清自我
不是命運的對手
我曾擁有過 在歡樂中
我們從來不知要把握
我曾擁有過 卻夢醒了
所有幸福變成 一錯再錯
有人沒有小時候 提早長大了
紅塵改變顏色
我曾飛到外太空 看他起高樓
看他樓塌了
這個世界只有坎坷陪著我
不是每個小兵 都能當英雄 Oh
曾以為平凡的家 能給你最多夢
如今才看清自我
不是命運的對手
我曾擁有過 在歡樂中
我們從來不知要把握
我曾擁有過 卻夢醒了
所有幸福變成 一錯再錯
為何幸福變成 一錯再錯

Я когда-то обладала (Семпл: Дом, милый дом!)

Так хочется вернуться в детство, к наивной impulsivnosti,
Где игра была главной задачей.
Моя юность была белой, в мгновение ока стала седой,
Пустые руки.
С детства после школы только фортепиано было со мной,
Безмолвные черные и белые клавиши рассказывали о loneliness. Oh
Думала, что эти старания помогут достичь вершины,
Теперь вижу себя настоящую,
Не соперница я судьбе.
Я когда-то обладала, в радости,
Мы никогда не знали, как ценить это.
Я когда-то обладала, но проснулась,
Всё счастье превратилось в ошибку за ошибкой.
Кто-то не имел детства, рано повзрослел,
Мирской прах меняет цвет.
Я летала в космос, видела, как он строит высокие здания,
Видела, как они рушатся.
В этом мире только трудности сопровождают меня,
Не каждый солдат может стать героем. Oh
Думала, что обычный дом может дать тебе больше всего мечтаний,
Теперь вижу себя настоящую,
Не соперница я судьбе.
Я когда-то обладала, в радости,
Мы никогда не знали, как ценить это.
Я когда-то обладала, но проснулась,
Всё счастье превратилось в ошибку за ошибкой.
Почему счастье превратилось в ошибку за ошибкой?