Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Della feat. 陳乃榮
是否
Traduction en français
丁噹
,
陳乃榮
-
是否
Paroles et traduction Della feat. 陳乃榮 - 是否
Copier dans
Copier la traduction
是否
Est-ce que
男:
Moi:
是否这次我将真的离开你
Est-ce
que
cette
fois
je
vais
vraiment
te
quitter
?
是否这次我将不再哭
Est-ce
que
cette
fois
je
ne
pleurerai
plus
?
是否这次我将一去不回头
Est-ce
que
cette
fois
je
ne
reviendrai
pas
en
arrière
?
走向那条漫漫永无止境的路
Et
prendrai
ce
chemin
long
et
sans
fin
?
女:
Toi:
是否这次我已真的离开你
Est-ce
que
cette
fois
je
t'ai
vraiment
quitté
?
是否泪水已干不再流
Est-ce
que
mes
larmes
sont
sèches
et
ne
coulent
plus
?
是否应验了我曾说的那句话
Est-ce
que
cela
a
confirmé
ce
que
j'ai
dit
?
情到深处人孤独
L'amour
profond
rend
solitaire.
合:
Ensemble:
多少次的寂寞挣扎在心头
Combien
de
fois
le
silence
a-t-il
lutté
dans
mon
cœur
?
只为挽回我将远去的脚步
Pour
sauver
mes
pas
qui
s'éloignent.
多少次我忍住胸口的泪水
Combien
de
fois
j'ai
retenu
les
larmes
dans
ma
poitrine
?
只是为了告诉我自己我不在乎
Juste
pour
me
dire
que
je
m'en
fiche.
是否这次我已真的离开你
Est-ce
que
cette
fois
je
t'ai
vraiment
quitté
?
是否泪水已干不再流
Est-ce
que
mes
larmes
sont
sèches
et
ne
coulent
plus
?
是否应验了我曾说的那句话
Est-ce
que
cela
a
confirmé
ce
que
j'ai
dit
?
情到深处人孤独
L'amour
profond
rend
solitaire.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Album
「搭錯車」音樂劇原聲帶
date de sortie
07-07-2018
1
其實你並不需要我
2
鬥
3
變
4
一樣的月光(宣傳主題曲版)
5
我要你的愛 (OT:I WANT YOU TO BE MY BABY)
6
酒矸倘賣無
7
間奏曲(OT:一樣的月光)
8
最後的晚餐
9
相依為命
10
是否
11
請跟我來
12
我曾擁有過(Sampling:Home! Sweet Home!)
13
感恩的心
14
現在才懂
15
我愛他
16
牽手
17
平凡相依
18
天后與玩偶
19
她的心
20
親愛的小孩
21
序曲(OT:酒矸倘賣無)
22
搭錯車
23
搭錯車(獨唱版)
24
一樣的月光
25
我是一隻小小鳥
26
你為什麼說謊
27
親人
28
離家出走
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.