Paroles et traduction DELLAFUENTE - La Recomellía
La Recomellía
Ла Рекоммелия
Si
por
un
casua'
volviera
a
nace'
Если
случайно
снова
родиться
Qué
suerte
la
mía
sabría
que
hace'
Какая
удача
моя,
я
бы
знал,
что
делать
To'
lo
que
ahora
sé,
to'
lo
que
ahora
sé
Все,
что
я
сейчас
знаю,
все,
что
я
сейчас
знаю
Es
to'
lo
contrario
de
lo
que
pensé
Это
все
наоборот
тому,
что
я
думал
Solo
quería
lo
que
ellos
Я
хотел
только
того,
что
и
они
Futuro
no
despreciable
Неприглядное
будущее
Mete'
dinero
en
la
casa
Вложить
деньги
в
дом
Tene'
una
vida
estable
Иметь
стабильную
жизнь
Y
ahora
que
no
estoy
como
ellos
А
сейчас,
когда
я
не
такой,
как
они
¿De
qué
quiere'
que
te
hable?
О
чем
ты
хочешь,
чтобы
я
тебе
говорил?
Se
han
queda'o
chicas
las
sala'
Залы
стали
меньше
Aquí
no
se
trabaja
má'
en
B
Здесь
больше
не
работают
на
черном
Estrella'
de
ocho
en
mi
cuello
Восьмиконечная
звезда
на
моей
шее
Llevo
Al
Andalus
en
la
sangre
Я
несу
Аль-Андалус
в
своей
крови
Me
pegué
sin
meterme
yeyo
Я
обходился
без
наркотиков
Amo
ver
feli'
a
mi
madre
Я
люблю
видеть
мою
мать
счастливой
A
mi
la'o
tengo
lo
que
quiero
Рядом
со
мной
есть
то,
что
мне
нужно
En
el
patio
piscina
hinchable
Во
дворе
надувной
бассейн
Está
segura
la
herencia
si
muero
Мое
наследство
в
безопасности,
если
я
умру
El
niño
ahora
ya
e'
padre
Мальчик
теперь
стал
отцом
Eh-eh-eh-eh-eh-eh,
uh
Э-э-э-э-э-э,
ух
Eh-eh-eh-eh-eh,
(Uh)
Э-э-э-э-э,
(Ух)
Dichoso'
los
que
estuvieron
Счастливы
те,
кто
были
Cuando
no
hacía
falta
nadie
Когда
никого
не
было
рядом
Fácil
pa'
los
que
rieron
Легко
для
тех,
кто
смеялся
No
hay
problema,
'tá
to'
bien
Нет
проблем,
все
в
порядке
A
mí
no
me
duele
la
duda
Я
не
боюсь
сомнений
Siquiera
en
mí
yo
creía
Я
не
верил
даже
в
себя
Jesús
no
abandonó
a
Juda'
y
le
mató
la
recomellía
Иисус
не
бросил
Иуду,
и
это
убило
в
нем
рекоммелию
Rechazo
comunicacione'
Я
отказываюсь
от
любых
связей
Digo
que
no
a
la'
revista'
Я
говорю
"нет"
журналам
Respeten
mis
decisione'
Уважай
мои
решения
Hay
otros
mile'
de
artista'
Есть
миллионы
других
артистов
No
tengo
na'
que
contarle'
Мне
нечего
рассказать
им
Que
yo
quiera
que
mencionen
О
чем
я
хотел
бы,
чтобы
они
упомянули
To'
lo
que
es
relevante
Все,
что
важно
Ya
lo
digo
en
las
cancione'
Я
уже
говорю
в
своих
песнях
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
uh
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
ух
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
uh
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
ух
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
uh
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
ух
Eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh,
eh
Эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй,
эй
Eh,
eh,
eh,
eh
Эй,
эй,
эй,
эй
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sergio Bruno Miguel Delgado, Glen Owen Diaz Thornton, Pablo Enoc Bayo Ruiz, Antonio Jesus Narvaez Aneas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.