Delley feat. Dorivan - Ela Nem Tchum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Delley feat. Dorivan - Ela Nem Tchum




Ela Nem Tchum
Ela Nem Tchum
onde moro, um alguém que eu adoro
Where I live, there's someone I adore
Sua atenção eu imploro, mas ela não me lado
I beg for your attention, but you don't give me a chance
Por sua causa eu tenho feito de tudo
Because of you, I've been doing everything
Vejam que absurdo é um homem apaixonado
Look how absurd a man in love is
Olha pra mim, psiu, olha pra mim
Look at me, hey, look at me
Corpo bonito assim ainda não vi nenhum
I've never seen such a beautiful body
Com tudo em cima mostrando vitalidade
With everything in place, showing vitality
Eu doido de vontade
I'm dying to have you
Eu doido, eu doido, eu doido, eu doido
I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy
Eu doido, eu doido, eu doido, eu doido
I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy
Eu doido de vontade
I'm dying to have you
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
Eu doido de vontade
I'm dying to have you
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
Por essa moça ando cheio de desejo
I'm so obsessed with this girl
Mas como ganhar um beijo
But how can I get a kiss
Se ela faz que nem me enxerga
If she pretends not to see me
Com outro homem ela conversa ela se abre
She talks to another man, she opens up to him
A cidade inteira sabe dos rolo e dos pega pega
The whole city knows about their affair and hookups
É um beija-beija, amassa-amassa, esfrega-esfrega
It's kisses, hugs, and rubs
Todo mundo beijou, ouvi um zum zum zum
Everyone has already kissed, I heard a buzz
Pra mim não vende, não empresta e nem é dado
She doesn't sell it, doesn't lend it, and it's not given to me
Eu doido apaixonado
I'm madly in love
Eu doido, eu doido, eu doido, eu doido
I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy
Eu doido, eu doido, eu doido, eu doido
I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy
Eu doido apaixonado
I'm madly in love
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
Eu doido apaixonado
I'm madly in love
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
Uma noite dessas estranhei o jeito dela
One night, I noticed how she was acting strangely
Num baile encontrei com ela
I met her at a dance
Foi se abrindo pra mim
She was opening up to me
Pensei comigo agora vou chegar junto
I thought to myself, now's my chance
Improvisei um assunto e fui dizendo assim
I improvised a topic and started talking to her
Até que enfim eu não aguentava mais
I finally couldn't take it anymore
Meu coração você faz acelerar o tum tum tum
You make my heart race, boom boom boom
O que eu pedi me respondeu isso não
What I asked for, she replied, "No, not that"
Eu doido de paixão
I'm madly in love
doido, eu doido, eu doido, eu doido
I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy
Eu doido, eu doido, eu doido, eu doido
I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy, I'm crazy
Eu doido de paixao
I'm madly in love
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
Eu doido de paixao
I'm madly in love
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem tchum
And she doesn't even care
E ela nem...
And she doesn't even care...





Writer(s): Delley


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.