Paroles et traduction Delley feat. Dorivan - Esqueci o Nome Dela
Aconteceu
comigo
e
com
muita
gente
fina
It
happened
to
me
and
to
many
great
people
Na
hora
de
virar
o
zóio
na
noite
ou
na
matina
When
it's
time
to
turn
your
gaze
at
night
or
in
the
morning
No
carro
ou
no
motel,
no
sofá
ou
la
na
cama
In
the
car
or
in
the
motel,
on
the
sofa
or
there
in
bed
Troca
o
nome
da
parceira
e
grita
o
nome
de
quem
ama
Change
the
name
of
your
partner
and
shout
the
name
of
the
one
you
love
Eu
saí
com
a
Ivete,
veja
só
que
confusão
I
went
out
with
Ivete,
look
at
that
mess
Quando
foi
na
hora
"h"
lembrei
da
minha
paixão
When
it
was
time
for
"h"
I
remembered
my
passion
Eu
gritava
Dinorá
ela
dizia
(vai
Abreu)
I
screamed
Dinorá
she
said
(go
Abreu)
Esqueci
o
nome
dela
e
ela
não
lembrou
do
meu
I
forgot
her
name
and
she
didn't
remember
mine
Desculpa
mas
como
que
é
seu
nome
Sorry
but
what's
your
name
Isso
é
hora
de
nome
mulher
This
is
the
time
for
name
woman
Então
vai
Abreuzinho
vai,
vai,
vai,
vai,
vai
So
go
Abreuzinho
go,
go,
go,
go,
go
Segura
Dinorá
segura
Hold
on
Dinorá
hold
on
Ai
Abreuzinho
Oh
Abreuzinho
Me
chame
de
vagabundo
que
eu
te
chamo
lagartixa
Call
me
a
bum
and
I'll
call
you
a
lizard
Me
chame
do
que
quiser
só
não
me
chame
de
bicha
Call
me
whatever
you
want
just
don't
call
me
a
fag
Só
não
perca
o
galeio
o
balanço
é
bom
de
mais
Just
don't
lose
your
swing
it's
too
good
Vai
pra
baixo,
vai
pra
cima,
vai
pra
frente
e
vai
pra
trás
Go
down,
go
up,
go
forward
and
go
back
Eu
saí
com
a
Ivete,
veja
só
que
confusão
I
went
out
with
Ivete,
look
at
that
mess
Quando
foi
na
hora
"h"
lembrei
da
minha
paixão
When
it
was
time
for
"h"
I
remembered
my
passion
Eu
gritava
Dinorá
ela
dizia
(vai
Abreu)
I
screamed
Dinorá
she
said
(go
Abreu)
Esqueci
o
nome
dela
e
ela
não
lembrou
do
meu
I
forgot
her
name
and
she
didn't
remember
mine
Vai
Abreuzinho
vai,
vai
por
favor,
vaii
Abreu
Go
Abreuzinho
go,
go
please,
go
Abreu
Que
Abreu
mulher
meu
nome
é
João
That
Abreu
woman
my
name
is
João
Mais
o
meu
também
não
é
Dinorá
mas
não
importa
But
mine
is
not
Dinorá
either
but
it
doesn't
matter
Agora
não
tem
problema
nenhum
de
nome
Now
there
is
no
name
problem
Agora
é
tarde
Now
it's
too
late
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.