Delley feat. Dorivan - Muita Calma Nessa Hora - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Delley feat. Dorivan - Muita Calma Nessa Hora




Muita Calma Nessa Hora
Be Calm at This Moment
Se o seu amor foi embora
If your love has left
Jurou nunca mais voltar
Swore never to come back
Não precisa quebrar tudo
No need to break everything
Nem é preciso chorar
No need to cry
Na hora do desespero
In a time of despair
É ruim de raciocinar
It's hard to think straight
Se a solidão te esmaga
If loneliness crushes you
Sai na captura e traga
Go out and find it
Dois amores pro lugar
Two loves to take its place
Se a tristeza te rodeia
If sadness surrounds you
Sapateia e manda embora
Tap your feet and send it away
Cante um verso e bata palma
Sing a verse and clap your hands
Busque alegria pra alma
Seek joy for your soul
E muita calma nessa hora
And be very calm at this moment
Se o seu salário curto
If your salary is short
Patrão não quer aumentar
Boss doesn't want to increase it
Não precisa ficar bravo
No need to get angry
Nem outro emprego arrumar
Or find another job
Trabalhe com mais vontade
Work with more desire
Que o patrão vai enxergar
The boss will see
Se ele fizer vista grossa
If he turns a blind eye
Ai sim você engrossa
Then you get angry
E manda ele passear
And tell him to go away
Se a tristeza te rodeia
If sadness surrounds you
Sapateia e manda embora
Tap your feet and send it away
Cante um verso e bata palma
Sing a verse and clap your hands
Busque alegria pra alma
Seek joy for your soul
E muita calma nessa hora
And be very calm at this moment
Negociou com cego
You negotiated with a blind knot
Ele não quer te pagar
He doesn't want to pay you
Não precisa ir na justiça
No need to go to court
Nem jagunço contratar
Or hire a hitman
Converse de homem pra homem
Talk man to man
Que o trem, pode se ajeitar
The train can get back on track
Se ele insistir na canseira
If he insists on getting tired
Pegue um taco de arueira
Grab a club of arueira wood
E põe o bagre pra secar
And put the catfish out to dry
Se a tristeza te rodeia
If sadness surrounds you
Sapateia e manda embora
Tap your feet and send it away
Cante um verso e bata palma
Sing a verse and clap your hands
Busque alegria pra alma
Seek joy for your soul
E muita calma nessa hora
And be very calm at this moment





Writer(s): Divaney, Violeiro, Marcos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.