Delluka Vieira - Minha Pequena - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Delluka Vieira - Minha Pequena




Minha Pequena
My Little One
Se for possível, te dou o céu
If possible, I'll give you the sky
Te dou o mar, minha pequena
I'll give you the sea, my little one
Eu quero ser um egoísta
I want to be selfish
E ter todo o seu amor pra mim
And have all your love just for me
Não importa aonde eu
No matter where I go
Vou buscar flores pra te conquistar
I'll find flowers to win you over
Seja no norte ou oeste
Be it in the north or west
No sul ou no sudeste
In the south or southeast
É sempre por você
It's always for you
Pequena, você me encantou
Little one, you've enchanted me
Deu golpe baixo no coração
You've dealt a low blow to my heart
Com esse jeito de falar
With that way you speak
Com esse jeito de me olhar
With that way you look at me
Assim eu não aguento não
I can't take it anymore
Pequena vou buscar nas estrelas
Little one, I'll search the stars
O brilho que tem o seu olhar
For the sparkle that your eyes hold
assim pra igualar a você
Only then will I be able to match you
Minha pequena
My little one
Não importa aonde eu
No matter where I go
Vou buscar flores pra te conquistar
I'll find flowers to win you over
Seja no norte ou oeste
Be it in the north or west
No sul ou no sudeste
In the south or southeast
É sempre por você
It's always for you
Pequena, você me encantou
Little one, you've enchanted me
Deu golpe baixo no coração
You've dealt a low blow to my heart
Com esse jeito de falar
With that way you speak
Com esse jeito de me olhar
With that way you look at me
Assim eu não aguento não
I can't take it anymore
Pequena vou buscar nas estrelas
Little one, I'll search the stars
O brilho que tem o seu olhar
For the sparkle that your eyes hold
assim pra igualar a você
Only then will I be able to match you
Minha pequena
My little one
Pequena, você me encantou
Little one, you've enchanted me
Deu golpe baixo no coração
You've dealt a low blow to my heart
Com esse jeito de falar
With that way you speak
Com esse jeito de me olhar
With that way you look at me
Assim eu não aguento não
I can't take it anymore
Pequena vou buscar nas estrelas
Little one, I'll search the stars
O brilho que tem o seu olhar
For the sparkle that your eyes hold
assim pra igualar a você
Only then will I be able to match you
Minha pequena
My little one
Minha pequena, minha pequena
My little one, my little one





Writer(s): Michael Douglas Vieira Ferro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.