Paroles et traduction Dellé feat. Gentleman - Tic Toc

Tic Toc

You feel young but your body seems to fall part
Damn rich but your health is a disaster
Still strong and your will took you very far
Try to keep the pace. Time is running faster
Keep telling all the stories of your sunny past
Deep dwelling in the glory of your movie park
With all the songs and the pics and the posters
Close your eyes, hands up, rollercoaster
You belong to the wild youth of yesterday
For this bruise there ain′t no plaster
Nobody wanna hear what you've got to say
For this itch I can′t find a scratcher
Tici Tici Toc Tic Tici Tici Toc
Time's on your heels and you can't go faster
Tici Tici Toc Tic Tici Tici Toc
Tici Tici Toc Tic Tici Tici Toc
Time′s on your heels and you can′t go faster
Tic Toc Tic Toc - Time is up
Feel young again.
Damn strong again
Flash around, taken a young and juicy girlfriend
Buy her all you can,
To see her smiling
Posh car. Full horsepower engine
Accelerate it to the powerslide pull away - Fire!
Exaggerate it to the max, loosing energy - Power!
Feeling week, got to fill up your battery - More Fire!
Heart attack. Take it slow, cause you know
You belong to the wild youth of yesterday
For this bruise there ain't no plaster
Nobody wanna hear what you′ve got to say
For this itch I can't find a scratcher
Tici Tici Toc Tic Tici Tici Toc
Time′s on your heels and you can't go faster
Tici Tici Toc Tic Tici Tici Toc
Tici Tici Toc Tic Tici Tici Toc
Time′s on your heels and you can't go faster
Tic Toc Tic Toc - Time is up
You belong to the wild youth of yesterday
You're loosing your cojones everyday
Nobody wanna hear what you′ve got to say
Your brain is shrinking and your hair is getting grey
You belong to the wild youth of yesterday
Simply nothing you can do in anyway
Nobody wanna hear what you′ve got to say
You'll fade away
Tici Tici Toc Tic Tici Tici Toc
Time′s on your heels and you can't go faster
Tici Tici Toc Tic Tici Tici Toc
Tici Tici Toc Tic Tici Tici Toc
Time′s on your heels and you can't go faster
Tici Tici Toc Tic Tici Tici Toc -Time is up
Tici Tici Toc Tic Tici Tici Toc -Time is up
Tic Toc Tic Toc - Time is up

Тик-так

Ты чувствуешь себя молодой, но твое тело словно разваливается.
Чертовски богата, но здоровье ни к черту.
Всё ещё сильна, и твоя воля завела тебя далеко.
Пытаешься угнаться за ритмом. Время бежит всё быстрее.
Продолжаешь рассказывать истории о своём солнечном прошлом.
Погружаешься в воспоминания о своём парке развлечений.
Со всеми этими песнями, фотографиями и постерами.
Закрой глаза, руки вверх, американские горки.
Ты принадлежишь дикой юности вчерашнего дня.
Для этого синяка нет пластыря.
Никто не хочет слышать, что ты хочешь сказать.
Для этого зуда я не могу найти чесалку.
Тики-тики ток, тики-тики ток.
Время наступает тебе на пятки, и ты не можешь бежать быстрее.
Тики-тики ток, тики-тики ток.
Тики-тики ток, тики-тики ток.
Время наступает тебе на пятки, и ты не можешь бежать быстрее.
Тик-так, тик-так — время вышло.
Снова чувствуешь себя молодой.
Снова чертовски сильной.
Выпендриваешься, завела себе молодую и сочную подружку.
Покупаешь ей всё, что можешь,
Чтобы видеть её улыбку.
Шикарная машина. Мощный двигатель.
Жмёшь на газ до заноса, срываешься с места — огонь!
Доводишь до предела, теряешь энергию — мощь!
Чувствуешь слабость, нужно зарядить свою батарейку — ещё огня!
Сердечный приступ. Не торопись, ведь ты знаешь,
Ты принадлежишь дикой юности вчерашнего дня.
Для этого синяка нет пластыря.
Никто не хочет слышать, что ты хочешь сказать.
Для этого зуда я не могу найти чесалку.
Тики-тики ток, тики-тики ток.
Время наступает тебе на пятки, и ты не можешь бежать быстрее.
Тики-тики ток, тики-тики ток.
Тики-тики ток, тики-тики ток.
Время наступает тебе на пятки, и ты не можешь бежать быстрее.
Тик-так, тик-так — время вышло.
Ты принадлежишь дикой юности вчерашнего дня.
Ты теряешь свою хватку каждый день.
Никто не хочет слышать, что ты хочешь сказать.
Твой мозг усыхает, а волосы седеют.
Ты принадлежишь дикой юности вчерашнего дня.
Ты ничего не можешь с этим поделать.
Никто не хочет слышать, что ты хочешь сказать.
Ты увядаешь.
Тики-тики ток, тики-тики ток.
Время наступает тебе на пятки, и ты не можешь бежать быстрее.
Тики-тики ток, тики-тики ток.
Тики-тики ток, тики-тики ток.
Время наступает тебе на пятки, и ты не можешь бежать быстрее.
Тики-тики ток, тики-тики ток — время вышло.
Тики-тики ток, тики-тики ток — время вышло.
Тик-так, тик-так — время вышло.