Paroles et traduction Dellé - Coming Home

Telefonecall to Ghana:
Dellé: Hallo Frank Dellé - Eddie: Oh Frank Allessa Dellé from Germany.
Dellé: Yeah ist hat edward speaking?-Eddie: So how are the Wolfgangs and Sabines doing?
Dellé: Ha fine.-Eddie: And by the way, when are you coming home? It's been a long time.
You know people in the world where ever.
No matter where you may roam.
This song is about coming home.
Early in the morning when the sun comes up.
Mi homeland is Ghana . The greater gbulu family .
Bushman: Why do some people stay away so long .
But when I leave I've got to come back to this island, Jamaica!
That's the place where najabingi bushman come from . Heh!
Dellé: My heart is jumping, my dream came true and I've returned.
To the land left so long ago, here is where mi lived my youth, mi learned .
The streets are pumping, I can feel the beat right in my chest .
The night has come and I feel I'm at home . uoih
Deep sounds of Reggae is filling my ears . Somewhere from a backyard .
And my brother is smiling, then he says: "It's been a damn long time ".
We 're jamming inna street, in the middle of the night . In the night we celebrate .
We ' re celebrating a feast, oh to remember forgotten times .
We're jamming inna street, and I know the day will come, history .
When all this is history and we're singing a song about .
My family in ghana .
Yes! I dedicated this song to my beloved father.
My family in ghana .
Dr. Daniel Nanya Chemogo Dellé .
Dellé: My feet have never had a rest . Had a rest .
For real, I 've always been a guest . Been a guest .
I feel I've never had the taste .
It has always been a dilution .
Home is calling through my chest . Through my chest .
I need it so I go for my best .
And I know it has to be done know .It's to be done .
Caus it's the solution of my problem .The solution of my problem .
Deep sound of Reggae is filling my ears. Somewhere from a backyard.
Somewhere from a backyard . Look how she dance .
And my sister is dancing .Look how she dance .
Oh what a long time! Oh what a long time!

Телефонный звонок в Гану:
Делле: Привет, Фрэнк Делле-Эдди: о, Фрэнк Аллесса Делле из Германии.
Делле: Да, это говорит шляпа Эдварда? - Эдди: так как поживают волчьи клыки и Сабины?
Делле: ха, прекрасно. - Эдди: и кстати, когда ты вернешься домой?
Ты знаешь людей в мире, где бы они ни были.
Неважно, где ты можешь бродить.
Эта песня о возвращении домой.
Ранним утром, когда встает солнце.
Моя родина-Гана, великая семья гбулу .
Бушмен: почему некоторые люди так долго остаются в стороне ?
Но когда я уйду, мне придется вернуться на этот остров, на Ямайку!
Это место, откуда родом бушмен наджабинги .
Делле: мое сердце скачет, моя мечта сбылась, и я вернулся.
К Земле, покинутой так давно, вот где я жил своей юностью, я учился .
Улицы пульсируют, я чувствую биение прямо в груди .
Наступила ночь, и я чувствую себя как дома.
Глубокие звуки регги наполняют мои уши, откуда-то с заднего двора .
И мой брат улыбается, а потом говорит: "Это было чертовски давно ".
Мы глушим улицу Инна посреди ночи , ночью мы празднуем .
Мы празднуем пир, чтобы вспомнить забытые времена .
Мы застряли на Инна-стрит, и я знаю, что этот день настанет, история .
Когда все это уже в прошлом, и мы поем об этом песню .
Моя семья в Гане .
Я посвятил эту песню моему любимому отцу.
Моя семья в Гане .
Доктор Даниэль Нанья Хемого Делле .
Делле: мои ноги никогда не отдыхали .
По правде говоря, я всегда был гостем .
Я чувствую, что никогда не пробовал .
Это всегда было разбавлением .
Дом зовет меня через мою грудь, через мою грудь .
Мне это нужно, поэтому я стараюсь изо всех сил .
И я знаю, что это должно быть сделано, знаю, это должно быть сделано .
Потому что это решение моей проблемы, решение моей проблемы .
Глубокий звук регги наполняет мои уши, откуда-то с заднего двора.
Откуда-то с заднего двора, посмотри, как она танцует .
А моя сестра танцует, посмотри, как она танцует .
О, как долго! О, как долго!