Paroles et traduction Dellé - Head over Heels

Ooh ooh ooh ooh
Whooi
Tell me what I′m gonna do
Cause I don't see no light no more
Yes I ′m head over heels, Oh mama weh! Papa will soon be gone.
Tell me what I'm gonna do your dieing- that 's for sure.
I′m sitting in a boot and I am sailing without no course.
Now I have to swim alone, I face the facts are clear:
I am head over heels Whooi
You gave me all my confidence, you gave me pride – you made me strong.
There never seemed to be a situation, in which I could fall down.
But as I have to say right now, it′s too hard for me to bear
I am head over heels.
I've tried my very best and I can′t stand it any longer.
I'm running out of breath, now I′ve been left back all alone .
I think you've overestimated my strength – I′m not a bit stronger.
But I will never give up I swear, see me stand up and face the blow.
What should I do for I can see my road is ending.
Don't give it up
Give me just a word or say –It's ok.
Whoo-ya whoo –ya
Don′t give it up, my friend
Give me a belief some kind of light, some kind of vision .Yeah
I am head over heels
Whoo-yo whoo-yo
I′ve tried my very best and I can't stand it any longer. Stand it any longer
I′m running out of breath now I've been left back all alone. I′m all alone
I think you've overestimated my strength – I′m not a bit stronger. Not stronger
But I never give up I swear, see me stand up and face the blow.
I'm head over heels
Nothing seems to work for me
Luck is not on my side
Feels like I wanna run away from it all
Oooh
I am head over heels
Ya ya ya ya
Help me not lock back
Not to torture myself with the things that have post a long time ago.

О-о-о-о ...
Уууу
Скажи мне что я буду делать
Потому что я больше не вижу света
Да, я по уши влюблена, О мама, папа скоро уйдет.
Скажи мне, что я собираюсь сделать с твоей смертью-это точно.
Я сижу в сапоге и плыву без курса.
Теперь мне придется плыть одному, я смотрю фактам в лицо, все ясно:
Я по уши влюблен Ууу
Ты дала мне уверенность, ты дала мне гордость-ты сделала меня сильным.
Казалось, никогда не было ситуации, в которой я мог бы упасть.
Но, как я должен сказать прямо сейчас, это слишком тяжело для меня.
Я по уши влюблен.
Я старался изо всех сил и больше не могу этого выносить.
Я задыхаюсь, теперь я остался совсем один .
Думаю, ты переоценил мою силу – я ничуть не сильнее.
Но я никогда не сдамся, клянусь, Смотри, Как я встану и выдержу удар.
Что мне делать, ведь я вижу, что мой путь подходит к концу.
Не сдавайся.
Дай мне только слово или скажи-все в порядке.
У-у-у, у-у-у-у!
Не сдавайся, мой друг.
Дай мне веру, какой-то свет, какое-то видение.
Я влюблен по уши
Ву-у-у, ву-у-у!
Я старался изо всех сил и больше не могу этого выносить.
У меня перехватывает дыхание, теперь я остался совсем один.
Думаю, ты переоценил мою силу – я ничуть не сильнее.
Но я никогда не сдамся, клянусь, Смотри, Как я встану и выдержу удар.
Я по уши влюблен
Кажется, у меня ничего не получается.
Удача не на моей стороне.
Такое чувство что я хочу убежать от всего этого
Оооо
Я влюблен по уши
Да да да да
Помоги мне не закрываться
Не мучить себя тем, что случилось давным-давно.