Paroles et traduction Dellé - Trisomy 21

Trisomy 21

Trisomie 21.
It′s a litte bit different when you're
Talking.
Looks kind of funny when you′re walking.
No one gets the joke when you're joking.
But that's the way you have been since you′re born.
It′s way too loud when you're laughing.
They say it′s like a dog that is barking.
Nobody really understands you - But I was always there for you.
I'd rob a bank for you! Cause my love is true.
And I don′t really care what all of them say.
You're crazy, is what they say. Never!
So I will always laugh when you′re joking.
Clean up the mess when you're choking.
Yes I will always understand you.
You're my blood and my love is true.
So if I asked myself today.
I would do it all again.
Pay the price I had to pay.
I would do it all again.
Don′t regret a single day.
I would do it all again.
You′re my only babygirl.
Every child is a gift.
Yes I will give you all I got. All my strength, all my knowledge, all my brain.
All my humor, make the jokes, take the blame.
Not ashamed, not a little, you're my family, we′re the same.
One blood, one aim, one destiny. You're my baby.
I′d rob a bank for you!
It's like a miracle that′s given by a higher force.
I'll be there to protect you on this very course.
I was there when you were born, and I'll be there when you leave.
I′d rob a bank for you.
So if I asked myself today.
I would do it all again.
Pay the price I had to pay.
I would do it all again.
Don′t regret a single day.
I would do it all again.
You're my only babygirl.
Cause you′re heart and soul is so full of light, yeah.
That's so beautiful to me.
You′re so beautiful to me.
So although you're crazy and you′re head is in the clouds.
I'll always go for you. Want you by my side.
So if I asked myself today.
I would do it all again.
Pay the price I had to pay.
I would do it all again.
Don't regret a single day.
I would do it all again.

Трисомия 21

Трисомия 21.
Это немного иначе, когда ты
Говоришь.
Выглядит немного забавно, когда ты идешь.
Никто не понимает шутку, когда ты шутишь.
Но ты такая с самого рождения.
Слишком громко, когда ты смеешься.
Говорят, это как лай собаки.
Никто тебя по-настоящему не понимает, но я всегда был рядом с тобой.
Я бы ограбил банк ради тебя! Потому что моя любовь настоящая.
И мне все равно, что говорят все остальные.
Ты сумасшедшая, говорят они. Никогда!
Поэтому я всегда буду смеяться, когда ты шутишь.
Убирать беспорядок, когда ты давишься.
Да, я всегда буду тебя понимать.
Ты моя кровь, и моя любовь настоящая.
Поэтому, если бы я спросил себя сегодня,
Я бы сделал все снова.
Заплатил бы ту цену, которую пришлось заплатить.
Я бы сделал все снова.
Не жалею ни об одном дне.
Я бы сделал все снова.
Ты моя единственная доченька.
Каждый ребенок — это дар.
Да, я отдам тебе все, что у меня есть. Всю свою силу, все свои знания, весь свой разум.
Весь свой юмор, буду шутить, возьму вину на себя.
Не стыжусь, ни капли, ты моя семья, мы одинаковые.
Одна кровь, одна цель, одна судьба. Ты моя малышка.
Я бы ограбил банк ради тебя!
Это как чудо, дарованное высшей силой.
Я буду рядом, чтобы защитить тебя на этом пути.
Я был там, когда ты родилась, и буду там, когда ты уйдешь.
Я бы ограбил банк ради тебя.
Поэтому, если бы я спросил себя сегодня,
Я бы сделал все снова.
Заплатил бы ту цену, которую пришлось заплатить.
Я бы сделал все снова.
Не жалею ни об одном дне.
Я бы сделал все снова.
Ты моя единственная доченька.
Потому что твое сердце и душа так полны света, да.
Это так прекрасно для меня.
Ты так прекрасна для меня.
Поэтому, хотя ты сумасшедшая, и твоя голова в облаках,
Я всегда буду за тебя. Хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Поэтому, если бы я спросил себя сегодня,
Я бы сделал все снова.
Заплатил бы ту цену, которую пришлось заплатить.
Я бы сделал все снова.
Не жалею ни об одном дне.
Я бы сделал все снова.