Paroles et traduction Delon - Hati Berganti

Hati Berganti

...
Satu persatu telah ku hapus
Cerita lalu diantara engkau dan aku
Dua hati, pernah berjaya
Seribu mimpi tanpa ragu tanpa curiga
Ku tak ingin lagi
Menunggu menanti harapan untuk hidupkan cinta yang telah mati
Ku tak ingin cuba hanya tuk kecewa
Lelah ku bersenyum lelah ku bersandiwara
Aku ingin pergi, dan berganti hati

Oh ohhh
Satu persatu telah ku hapus
Nada dan lagu yang dulu ku cipta untukmu
Rasa yang dulu pernah ada
Kini berdebu terbelenggu dusta dan noda
Ku tak ingin lagi menunggu menanti harapn tuk hidupkan cinta yang telah mati
Ku tak ingin cuba
Ku tak rela kecewa
Lelah ku bersenyum ku lelah ku bersandiwara
Kini ku sedari
Diri ini ingin berganti hati

Ohhhhh wooooohh yeyy
Cinta yang telah pergi
Harus berganti hati
Wuuuuu ohhhh ooooo
Harus ku ganti
Hatiku ini
Harusku ganti

Ini haruss ku ganti
Tak perlu yang ini lagi
Harus berganti hatii.

Broken Heart

...
One by one I have erased
The stories between you and me
Two hearts, once triumphant
A thousand dreams without doubt or suspicion
I don't want to anymore
Waiting and hoping for a chance to revive a love that has died
I don't want to try only to be disappointed
I'm tired of smiling, tired of pretending
I want to leave and change my heart

Oh ohhh
One by one I have erased
The melodies and songs I once created for you
The feelings that once existed
Are now buried in the dust, bound by lies and stains
I don't want to wait and hope anymore for a chance to revive a love that has died
I don't want to try
I don't want to be disappointed
I'm tired of smiling, tired of pretending
Now I realize
I want to change my heart

Ohhhhh wooooohh yeyy
The love that is gone
Must find a new heart
Wuuuuu ohhhh ooooo
I must change
My heart
I must change it

I must change it
I don't need this one anymore
I must change my heart.