Paroles et traduction Delon - Negeri Di Awan
Negeri Di Awan
Le Pays dans les Nuages
Di
bayang
wajahmu
Dans
le
reflet
de
ton
visage
Kutemukan
kasih
dan
hidup
J'ai
trouvé
l'amour
et
la
vie
Yang
lama
lelah
aku
cari
Que
j'ai
cherché
si
longtemps
Di
masa
lalu
Dans
le
passé
Kau
datang
padaku
Tu
es
venue
à
moi
Kautawarkan
hati
nan
lugu
Tu
as
offert
un
cœur
innocent
Selalu
mencoba
mengerti
Tu
as
toujours
essayé
de
comprendre
Hasrat
dalam
diri
Le
désir
en
moi
Kaumainkan
untukku
sebuah
lagu
Tu
as
joué
pour
moi
une
chanson
Tentang
negeri
di
awan
Sur
le
pays
dans
les
nuages
Di
mana
kedamaian
menjadi
istananya
Où
la
paix
est
son
palais
Dan
kini
tengah
kaubawa
aku
menuju
ke
sana
Et
maintenant
tu
m'emmènes
là-bas
Ternyata
hatimu
Ton
cœur
est
en
fait
Penuh
dengan
bahasa
kasih
Rempli
du
langage
de
l'amour
Yang
terungkapkan
dengan
pasti
Qui
est
exprimé
avec
certitude
Dalam
suka
dan
sedih,
oh
Dans
le
bonheur
et
la
tristesse,
oh
Kaumainkan
untukku
sebuah
lagu
Tu
as
joué
pour
moi
une
chanson
Tentang
negeri
di
awan
Sur
le
pays
dans
les
nuages
Di
mana
kedamaian
menjadi
istananya
Où
la
paix
est
son
palais
Dan
kini
tengah
kaubawa
aku
menuju
ke
sana
Et
maintenant
tu
m'emmènes
là-bas
Ternyata
hatimu
Ton
cœur
est
en
fait
Penuh
dengan
bahasa
kasih
Rempli
du
langage
de
l'amour
Yang
terungkapkan
dengan
pasti
Qui
est
exprimé
avec
certitude
Dalam
suka
dan
sedih
Dans
le
bonheur
et
la
tristesse
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael L Wolford
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.