Terbalik - Delon traduction en allemand

Terbalik

Tuhan, aku ingin mencurahkan isi hatiku kepada-Mu
Dia tak kuanggap
Tak kupandang
Sama sekali ku tak cinta

Tapi sesuatu t'lah terjadi menjadi terbalik
Kini kurasa yang dia rasa padaku

Jika cinta biarkanlah aku jadi cinta
Jika sayang biarkanlah aku jadi sayang
Hatiku kini miliknya
Tuhan tolong, jangan jodohkan dia dengan yang lain

Dia kuhindari
Kujauhi
Sama sekali ku tak cinta

Tapi sesuatu t'lah terjadi menjadi terbalik
Kini kurasa yang dia rasa padaku

Jika cinta biarkanlah aku jadi cinta
Jika sayang biarkanlah aku jadi sayang
Hatiku kini miliknya
Tuhan tolong, jangan jodohkan dia dengan yang lain

Jika cinta biarkanlah aku jadi cinta
Jika sayang biarkanlah aku jadi sayang
Hatiku kini miliknya
Tuhan tolong, jangan jodohkan dia dengan yang lain

Jika cinta biarkanlah aku jadi cinta
Jika sayang biarkanlah aku jadi sayang
Hatiku kini miliknya
Tuhan tolong, jangan jodohkan dia (jangan jodohkan)

Jangan jodohkan dia dengan yang lain

Jadi terbalik

Verkehrt

Gott, ich möchte Dir mein Herz ausschütten
Ich habe sie nicht beachtet
Nicht angesehen
Ich habe sie überhaupt nicht geliebt

Aber etwas ist passiert, es hat sich umgekehrt
Jetzt fühle ich, was sie für mich empfindet

Wenn es Liebe ist, lass mich Liebe sein
Wenn es Zuneigung ist, lass mich Zuneigung sein
Mein Herz gehört jetzt ihr
Gott, bitte, lass sie nicht mit einem anderen zusammenkommen

Ich habe sie gemieden
Bin ihr aus dem Weg gegangen
Ich habe sie überhaupt nicht geliebt

Aber etwas ist passiert, es hat sich umgekehrt
Jetzt fühle ich, was sie für mich empfindet

Wenn es Liebe ist, lass mich Liebe sein
Wenn es Zuneigung ist, lass mich Zuneigung sein
Mein Herz gehört jetzt ihr
Gott, bitte, lass sie nicht mit einem anderen zusammenkommen

Wenn es Liebe ist, lass mich Liebe sein
Wenn es Zuneigung ist, lass mich Zuneigung sein
Mein Herz gehört jetzt ihr
Gott, bitte, lass sie nicht mit einem anderen zusammenkommen

Wenn es Liebe ist, lass mich Liebe sein
Wenn es Zuneigung ist, lass mich Zuneigung sein
Mein Herz gehört jetzt ihr
Gott, bitte, lass sie nicht (lass sie nicht)

Lass sie nicht mit einem anderen zusammenkommen

Es ist verkehrt