I'm In Love - Delroy Wilson traduction en allemand

I'm In Love

I've been in love so many times
Thought I never knew the score
But now you've treated me so wrong, baby
I just can't take anymore
And it looks like
I'm never gonna fall in love again

Fall in love, I'm never gonna fall in love
Fall in love again

I gave my heart so easily
I cast aside my pride
But when you fell for someone else, baby
I broke up all inside
And it looks like
I'm never gonna fall in love again

Fall in love, I'm never gonna fall in love
Fall in love again

(.)

I've been in love so many times
Thought I never knew the score
But now you've treated me so wrong, baby
I just can't take anymore
And it looks like
I'm never gonna fall in love again
That's why I'm singing

Fall a-fall, a-fall in love, I'm never gonna fall in love.
Fall in love again.

Ich bin verliebt

Ich war so oft verliebt
Dachte, ich hätte nie den Plan
Aber jetzt hast du mich so schlecht behandelt, Baby
Ich kann einfach nicht mehr ertragen
Und es sieht so aus
als würde ich mich nie wieder verlieben

Verlieben, ich werd' mich nie verlieben,
nie wieder verlieben.

Ich gab mein Herz so leichtfertig her
Ich legte meinen Stolz beiseite
Aber als du dich in jemand anderen verliebtest, Baby
zerbrach ich innerlich völlig
Und es sieht so aus
als würde ich mich nie wieder verlieben

Verlieben, ich werd' mich nie verlieben,
nie wieder verlieben.

(.)

Ich war so oft verliebt
Dachte, ich hätte nie den Plan
Aber jetzt hast du mich so schlecht behandelt, Baby
Ich kann einfach nicht mehr ertragen
Und es sieht so aus
als würde ich mich nie wieder verlieben
Deshalb singe ich

Ver-ver-verlieben, ich werd' mich nie verlieben.
Wieder verlieben.