Paroles et traduction Delta - Back Again

Back Again

Everything I do,
Wherever I go
It just goes wrong
After try and try
I always die
Wishing to stop
Whatever I say
Simply fades away
It drives me mad
Feel like giving up
To reach for the top
I had enough
Then I start to remember
That time is short and relentless
Blink your eyes and it's all over
Can not complain forever
It's time to stand and fight
The chance for turning wrong to right
This will be my time, I don't care how
Only victories, defeats I won't allow
Against the odds my time has come
To show them all what I'm made of
I want to reach much higher, higher
Your empty words won't bring me down
It's time to reach the crown
I'm back again
Everywhere I see
Everywhere I hear
They pull me down
When I see my face
There's no disgrace
My destiny
Never stepping back
Got the first attack
Can't pull me down
I will rise again
I will break the chains
To set me free
I don't need to remember
Time is short and relentless
Yesterday is over
Can not complain forever
It's time to stand and fight
The chance for turning wrong to right
This will be my time, I don't care how
Only victories, defeats I won't allow
Against the odds my time has come
To show them all what I'm made of
I want to reach much higher, higher
Your empty words won't bring me down
It's time to reach the crown
I'm back again
Against the odds my time has come
To show them all what I'm made of
I want to reach much higher, higher
Your empty words won't bring me down
It's time to reach the crown
I'm back
Against the odds my time has come
To show them all what I'm made of
I want to reach much higher, higher
Your empty words won't bring me down
It's time to reach the crown
I'm back again

Снова Вернулся

Что бы я ни делал,
Куда бы ни шел,
Всё идёт не так.
После всех попыток
Я всегда терплю поражение,
Хочу всё это бросить.
Что бы я ни сказал,
Просто исчезает,
Это сводит меня с ума.
Хочется сдаться,
Добравшись до вершины,
С меня хватит.
Потом я начинаю вспоминать,
Что время коротко и неумолимо,
Моргни, и всё кончено.
Не могу вечно жаловаться,
Пора встать и бороться,
Шанс превратить плохое в хорошее.
Это будет моё время, мне всё равно как,
Только победы, поражений я не допущу.
Вопреки всему, моё время пришло,
Показать всем, из чего я сделан.
Я хочу достичь гораздо большего, выше,
Твои пустые слова меня не остановят.
Пора достичь вершины.
Я снова вернулся.
Куда бы я ни посмотрел,
Что бы я ни услышал,
Они тянут меня вниз.
Когда я вижу своё лицо,
В нём нет позора.
Моя судьба –
Никогда не отступать.
Выдержал первую атаку,
Меня не сломить.
Я снова поднимусь,
Я разорву цепи,
Чтобы освободиться.
Мне не нужно вспоминать,
Время коротко и неумолимо.
Вчерашний день позади.
Не могу вечно жаловаться,
Пора встать и бороться,
Шанс превратить плохое в хорошее.
Это будет моё время, мне всё равно как,
Только победы, поражений я не допущу.
Вопреки всему, моё время пришло,
Показать всем, из чего я сделан.
Я хочу достичь гораздо большего, выше,
Твои пустые слова меня не остановят.
Пора достичь вершины.
Я снова вернулся.
Вопреки всему, моё время пришло,
Показать всем, из чего я сделан.
Я хочу достичь гораздо большего, выше,
Твои пустые слова меня не остановят.
Пора достичь вершины.
Я вернулся.
Вопреки всему, моё время пришло,
Показать всем, из чего я сделан.
Я хочу достичь гораздо большего, выше,
Твои пустые слова меня не остановят.
Пора достичь вершины.
Я снова вернулся.