Paroles et traduction Delta - New Philosophy

New Philosophy

I'm the new god that prevails
The one you will obey
Old beliefs had disappeared
The new truth I reveal
You don't care if it shines or glows
It gives you power, you just pose
Faith is the old fashioned way
I slide the card and then you pray
Can't deny it
I'm the one you worship most
Cannot fight it
I will grant all your desires
Give you power
All you ever dream I'll give
It's the new philosophy of our times.
I'm the only god that you can see and you can touch
I never fail; the system is here to stay
I took your soul away
You don't care if it's wrong or right
A strong obsession seizes your mind
Another pilgrim for this church
You all love it, just confess.
Can't deny it
I'm the one you worship most
Cannot fight it
I will grant all your desires
Give you power
All you ever dream I'll give
It's the new philosophy of our times.

Nouvelle philosophie

Je suis le nouveau dieu qui prévaut
Celui que tu dois obéir
Les anciennes croyances ont disparu
La nouvelle vérité que je révèle
Tu ne te soucies pas si cela brille ou brille
Cela te donne du pouvoir, tu poses juste
La foi est la vieille manière
Je fais glisser la carte et ensuite tu pries
Impossible de le nier
Je suis celui que tu adores le plus
Impossible de lutter
J'exaucerai tous tes désirs
Te donner du pouvoir
Tout ce que tu rêves, je te le donnerai
C'est la nouvelle philosophie de notre époque.
Je suis le seul dieu que tu puisses voir et toucher
Je ne rate jamais ; le système est là pour rester
J'ai emporté ton âme
Tu ne te soucies pas si c'est bien ou mal
Une forte obsession s'empare de ton esprit
Un autre pèlerin pour cette église
Vous l'aimez tous, avouez-le.
Impossible de le nier
Je suis celui que tu adores le plus
Impossible de lutter
J'exaucerai tous tes désirs
Te donner du pouvoir
Tout ce que tu rêves, je te le donnerai
C'est la nouvelle philosophie de notre époque.