Paroles et traduction Delta Goodrem - God Laughs

God Laughs

When you come from a solid foundation
It freaks you out when the ground starts shaking
And everything around you is breaking
Mom was goin′ crazy together to keep it
Dad's two lives he was keeping it a secret
When we found out we couldn? t believe it
We? re all walking on quicksand
When we? re busy making our plans, God laughs
Yes, he does
We? re all walking on quicksand
When we think that we understand, God laughs
I? ve been a sound board tryin′ to be neutral
Born in the middle it? s hard to be useful
It's been hell if I had to be truthful
Oh, when people grow apart and people can change
But it leaves a lotta mess that someone? s gotta clean up
It happened here to the family that I love
We? re all walking on quicksand
When we? re busy making our plans, God laughs
Yes, he does
We? re all walking on quicksand
When we think that we understand, God laughs, God laughs
We? re all walking on quicksand
When we? re busy making our plans, God laughs, God laughs
We? re all walking on quicksand
When we think that we understand, God laughs
And we? re so stupid if we think that we control
All the dark matter at the center of this black hole
It's gonna pull us under if we don? t let go
We? re all walking on quicksand
When we? re busy making our plans, God laughs
We? re all walking on quicksand
Everybody′s walking on quicksand
When we think that we understand, God laughs, God laughs
We? re all walking on quicksand
Everybody′s walking on
When we? re busy making our plans, God laughs
He does, he does, he does
We? re all walking on quicksand
When we think that we understand, God laughs
We? re all walking on quicksand
When we? re busy making our plans, God laughs
We? re all walking on quicksand
When we think that we understand, God laughs

Бог смеется

Когда у тебя прочный фундамент,
Тебя пугает, когда земля начинает дрожать,
И все вокруг рушится.
Мама сходила с ума, пытаясь все сохранить,
Папа жил двойной жизнью, храня это в секрете.
Когда мы узнали, мы не могли в это поверить.
Мы все ходим по зыбучим пескам.
Когда мы заняты строительством планов, Бог смеется.
Да, он смеется.
Мы все ходим по зыбучим пескам.
Когда мы думаем, что понимаем, Бог смеется.
Я была громоотводом, пытаясь оставаться нейтральной.
Рожденная посередине, трудно быть полезной.
Это был ад, если быть честной.
О, когда люди расходятся, и люди меняются,
Это оставляет много грязи, которую кто-то должен убрать.
Это случилось здесь, в семье, которую я люблю.
Мы все ходим по зыбучим пескам.
Когда мы заняты строительством планов, Бог смеется.
Да, он смеется.
Мы все ходим по зыбучим пескам.
Когда мы думаем, что понимаем, Бог смеется, Бог смеется.
Мы все ходим по зыбучим пескам.
Когда мы заняты строительством планов, Бог смеется, Бог смеется.
Мы все ходим по зыбучим пескам.
Когда мы думаем, что понимаем, Бог смеется.
И мы такие глупые, если думаем, что контролируем
Всю темную материю в центре этой черной дыры.
Она затянет нас, если мы не отпустим.
Мы все ходим по зыбучим пескам.
Когда мы заняты строительством планов, Бог смеется.
Мы все ходим по зыбучим пескам.
Все ходят по зыбучим пескам.
Когда мы думаем, что понимаем, Бог смеется, Бог смеется.
Мы все ходим по зыбучим пескам.
Все ходят по...
Когда мы заняты строительством планов, Бог смеется.
Он смеется, он смеется, он смеется.
Мы все ходим по зыбучим пескам.
Когда мы думаем, что понимаем, Бог смеется.
Мы все ходим по зыбучим пескам.
Когда мы заняты строительством планов, Бог смеется.
Мы все ходим по зыбучим пескам.
Когда мы думаем, что понимаем, Бог смеется.