Delta Goodrem - Morse Code - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Delta Goodrem - Morse Code




Decode the sound of a beat in my heart
Расшифруй звук биения моего сердца.
The sound of my body
Звук моего тела ...
′Cause I've been feelin′ us fallin' apart
Потому что я чувствую, как мы распадаемся на части.
Yeah
Да
I know the secrets stuck under your skin
Я знаю секреты, спрятанные у тебя под кожей.
You don't wanna hurt me
Ты не хочешь причинить мне боль.
But if you want me, then tear me apart
Но если ты хочешь меня, то разорви меня на части.
Yeah
Да
Well, you talk that talk
Что ж, ты говоришь то, что говоришь.
Like you want to talk
Как будто ты хочешь поговорить
So we try to talk
Поэтому мы пытаемся поговорить.
And all I′m hearin′ is, whoa
И все, что я слышу, это:
When you walk that walk
Когда ты идешь этой дорогой
I can barely talk
Я едва могу говорить.
So we try to talk
Поэтому мы пытаемся поговорить.
And all I'm hearin′ is, whoa
И все, что я слышу, это:
I don't know
Я не знаю
It′s like we're speakin′ in morse code
Это как будто мы говорим азбукой Морзе,
If you want me, just tell me so
если ты хочешь меня, просто скажи мне об этом.
If you don't, then just let me go
Если нет, то просто отпусти меня.
Don't leave me hanging ′cause
Не оставляй меня в подвешенном состоянии, потому что
I can′t read your mind
Я не могу читать твои мысли.
I'm chasin′ every sign
Я гоняюсь за каждым знаком.
Still, I don't know
И все же я не знаю.
It′s like we're speakin′ in morse code
Мы как будто говорим азбукой Морзе.
All I'm hearin' is
Все, что я слышу, это ...
All I′m hearin′ is
Все, что я слышу, это ...
I know you're feelin′ the energy now
Я знаю, что сейчас ты чувствуешь энергию.
The same one I'm feelin′
То же самое, что и я.
So can we get on this frequency somehow?
Так можем ли мы каким-то образом попасть на эту частоту?
Well, you talk that talk
Что ж, ты говоришь то, что говоришь.
Like you want to talk
Как будто ты хочешь поговорить
So we try to talk
Поэтому мы пытаемся поговорить.
And all I'm hearin′ is, whoa
И все, что я слышу, это:
When you walk that walk
Когда ты идешь этой дорогой
I can barely talk
Я едва могу говорить.
So we try to talk
Поэтому мы пытаемся поговорить.
And all I'm hearin' is, whoa
И все, что я слышу, это:
I don′t know
Я не знаю
It′s like we're speakin′ in morse code
Это как будто мы говорим азбукой Морзе,
If you want me, just tell me so
если ты хочешь меня, просто скажи мне об этом.
If you don't, then just let me go
Если нет, то просто отпусти меня.
Don′t leave me hanging 'cause
Не оставляй меня в подвешенном состоянии, потому что
I can′t read your mind
Я не могу читать твои мысли.
I'm chasin' every sign
Я гоняюсь за каждым знаком.
Still, I don′t know
И все же я не знаю.
It′s like we're speakin′ in morse code
Мы как будто говорим азбукой Морзе.
All I'm hearin′ is
Все, что я слышу, это ...
All I'm hearin′ is
Все, что я слышу, это ...
All I'm hearin' is
Все, что я слышу, это ...
Kiss me
Поцелуй меня
′Cause I hear you when we′re kissin'
Потому что я слышу тебя, когда мы целуемся.
You say all the words I′m missin'
Ты говоришь все слова, которых мне не хватает.
You say all the things like (I need you)
Ты говоришь все такие вещи, как (ты мне нужен).
Know me
Знай меня
Do you want to get to know me?
Хочешь узнать меня получше?
To be, be my one and only?
Быть, быть моей единственной?
To say all the things like (I need you)?
Сказать что-то вроде :" Ты мне нужен"?
Kiss me (I don′t know)
Поцелуй меня не знаю).
'Cause I hear you when we′re kissin'
Потому что я слышу тебя, когда мы целуемся.
You say all the words I'm missin′ (Morse code)
Ты говоришь все слова, которых мне не хватает (азбука Морзе).
You say all the things like (I need you)
Ты говоришь все такие вещи, как (ты мне нужен).
Know me (Tell me so)
Знай меня (Скажи мне это).
Do you want to get to know me?
Хочешь узнать меня получше?
To be, be my one and only? (Let me go)
Быть, быть моей единственной? (Отпусти меня)
To say all the things like...?
Говорить такие вещи, как...?
I don′t know
Я не знаю
It's like we′re speakin' in morse code
Это как будто мы говорим азбукой Морзе,
If you want me, just tell me so
если ты хочешь меня, просто скажи мне об этом.
If you don′t, then just let me go
Если нет, то просто отпусти меня.
Don't leave me hanging ′cause
Не оставляй меня в подвешенном состоянии, потому что
I can't read your mind
Я не могу читать твои мысли.
I'm chasin′ every sign
Я гоняюсь за каждым знаком.
Still, I don′t know
И все же я не знаю.
It's like we′re speakin' in morse code
Мы как будто говорим азбукой Морзе.
All I′m hearin' is
Все, что я слышу, это ...
All I′m hearin' is
Все, что я слышу, это ...
All I'm hearin′ is
Все, что я слышу, это ...





Writer(s): Martin Johnson, Delta Goodrem


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.