Paroles et traduction Delta Goodrem - Paralyzed

Paralyzed

Doctor paused this life
He told me, "You won′t fly
Cancel everything
You need some time to heal
And it may take a year"
Reset the clocks again
Is this the way life goes?
Everyone is singing their love songs
And I can't seem to find my own tune
I′ve been on the inside for so long
If they knew the truth
All of my plans have been silenced overnight
All that I know is paralyzed
To learn to speak again
Amongst the frustration
How do I begin?
Oh, see I will find my voice
Rebirth's the only choice
Can someone lend me a little patience?
It's just the way life goes
Everyone is singing their love songs
And I can′t seem to find my own tune
I′ve been on the inside for so long
If they knew the truth
All of my plans have been silenced overnight
All that I know is paralyzed
Is paralyzed
Is this the way that life goes?
It's just the way that life goes
With a little time
With a little hope
With a little light, you′ll never know
For a little space
For a lot of love
Close your eyes and think of
Better time
Big dreams
Open your mind for you to find
Little strength inside
Stop and rewind
Just stop and rewind
Stop and rewind
With a little strength inside
Stop and rewind
Everyone is singing this love song
And I feel like I've found my own tune
I was on the inside for so long
Now they know the truth
See all of my plans, they were silenced overnight
All that I know was paralyzed
Everyone is singing this love song
And I feel like I′ve found my own tune
(Was paralyzed)
Now I know the inside for so long
'Cause they knew the truth
With a little time
With a little hope
With a little light, you′ll never know
With a little strength inside
Stop and rewind

Парализована

Доктор поставил жизнь на паузу,
Сказал мне: "Ты не взлетишь.
Отмени всё,
Тебе нужно время, чтоб исцелиться,
И это может занять год".
Снова обнулены все сроки.
Неужели так устроена жизнь?
Все поют свои песни о любви,
А я словно не могу найти свою мелодию.
Я так долго была заперта внутри,
Если бы они знали правду...
Все мои планы разрушены в одночасье,
Всё, что я знаю, парализовано.
Учиться говорить снова,
Сквозь фрустрацию,
С чего же мне начать?
О, я найду свой голос,
Перерождение — единственный выбор.
Может ли кто-нибудь дать мне немного терпения?
Так устроена жизнь.
Все поют свои песни о любви,
А я словно не могу найти свою мелодию.
Я так долго была заперта внутри,
Если бы они знали правду...
Все мои планы разрушены в одночасье,
Всё, что я знаю, парализовано.
Парализовано.
Так ли устроена жизнь?
Просто так устроена жизнь.
Немного времени,
Немного надежды,
Немного света, и ты никогда не узнаешь.
Немного пространства,
Много любви.
Закрой глаза и подумай о
Лучших временах,
Больших мечтах.
Открой свой разум, чтобы найти
Немного силы внутри.
Остановись и перемотай назад,
Просто остановись и перемотай назад,
Остановись и перемотай назад.
С небольшой силой внутри
Остановись и перемотай назад.
Все поют эту песню о любви,
И я чувствую, что нашла свою мелодию.
Я так долго была заперта внутри,
Теперь они знают правду.
Видишь, все мои планы были разрушены в одночасье,
Всё, что я знала, было парализовано.
Все поют эту песню о любви,
И я чувствую, что нашла свою мелодию.
(Была парализована)
Теперь я знаю, что так долго была внутри,
Потому что они знали правду.
Немного времени,
Немного надежды,
Немного света, и ты никогда не узнаешь.
С небольшой силой внутри
Остановись и перемотай назад.