Paroles et traduction Delta Goodrem - Play - Commentary

Play - Commentary

When I wrote play, all I ever see is this song in a movie
Because I get that same energy of when I watched
"Shall we dance", and "This scene with the book of love", Peter Gabriel song
It's so spectacular, that feeling of just-
It tingles the rest of my body
And, I then saw this clip from Alan Watts
And it was actually a set-up from "Coincidence of opposites"
And from the "Tower of philosophy" album

And it had all these insights into saying, well
You don't work the piano, you play the piano
And that inspiration of you know
You hope you give it your absolute everything
'Cause you know when, when they call last rounds
Um, I hope I lived, and I hope I loved

One more really cool thing is that the start of this record
"Keep climbing", begins with the note D and at the very end
You'll hear a single note and that's G and those are my initials
So, that wraps up the entire record
I hope you enjoy

Play - Комментарий

Когда я писала "Play", я всё время представляла эту песню в фильме,
потому что она вызывает у меня те же чувства, что и при просмотре
"Давайте потанцуем" и сцены с "Книгой любви" под песню Питера Гэбриэла.
Это так волшебно, это чувство просто...
Мурашки по коже.
А потом я увидела этот отрывок Алана Уоттса,
он, собственно, был из "Совпадения противоположностей"
с альбома "Tower of philosophy".

И там было много размышлений о том, что
ты не работаешь на пианино, ты играешь на пианино.
И это вдохновляет, понимаешь?
Ты надеешься, что отдаёшь этому всего себя,
потому что, когда объявят последний раунд,
я надеюсь, что я жила и любила.

И ещё один очень классный момент: этот альбом,
"Keep Climbing", начинается с ноты ре, а в самом конце
ты услышишь одну ноту — соль, и это мои инициалы.
Вот так замыкается весь альбом.
Надеюсь, тебе понравится.