Paroles et traduction Delta Rae - Country House

Country House

In a country house with the windows lit by burning wicks
And the walls held up by wood and bricks and ghosts that wander through
An old man died, but the help won't come till Monday next
And he's gone to meet the architects of the only world he knew

And he's lonesome

And the family mourned, at the wake he lay in front of them
Just as silent as he'd ever been to any young child's eyes
And by buried skin, they shed their laughter and their tears
The pain of all those early years where innocence had died

But now they're lonesome

Memorials that we may build
They won't the holes forever fill
There is a deep and aching chill
That settles in our bones

'Cause we're lonesome

Did you ever love somebody?
Did you ever lose someone?

'Cause we're lonesome

In a country house with the windows all lit up

Загородный дом

В загородном доме, где окна освещены горящими фитилями,
А стены держатся на дереве, кирпичах и бродящих призраках,
Умер старик, но помощь не придет до следующего понедельника,
И он отправился встретить архитекторов единственного мира, который знал.

И ему одиноко.

И семья скорбила, на поминках он лежал перед ними,
Таким же молчаливым, каким он всегда был в глазах любого ребенка,
И, склонившись над его безжизненным телом, они проливали свой смех и свои слезы,
Боль всех тех ранних лет, где умерла невинность.

Но теперь им одиноко.

Памятники, которые мы можем построить,
Они не заполнят пустоту навсегда,
Есть глубокий и ноющий холод,
Который поселяется в наших костях.

Потому что нам одиноко.

Ты когда-нибудь любил кого-нибудь?
Ты когда-нибудь терял кого-то?

Потому что нам одиноко.

В загородном доме, где все окна освещены.