Delta Rae - No Peace In Quiet (Recorded at Blackbird Studios, Nashville) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Delta Rae - No Peace In Quiet (Recorded at Blackbird Studios, Nashville)




No Peace In Quiet (Recorded at Blackbird Studios, Nashville)
Нет покоя в тишине (записано в Blackbird Studios, Нэшвилл)
My friends are always over so I'm not alone
Мои друзья всегда рядом, чтобы я не была одна
And the TV's on the second that they leave
И телевизор включается в ту же секунду, как они уходят
Ghosts don't stand a chance against the radio
У призраков нет ни единого шанса против радио
That's why I turn the music up to sleep
Вот почему я включаю музыку, чтобы уснуть
Cause there's no peace in quiet
Потому что нет покоя в тишине
Just footsteps on the stairs
Только шаги на лестнице
Whispers in the silence
Шепот в тишине
Remind me you're not there
Напоминает мне, что тебя нет рядом
There's no peace in quiet
Нет покоя в тишине
Tonight, I'll lie down knowing you're not coming home
Сегодня ночью я лягу спать, зная, что ты не вернешься домой
Then I'll swear I hear your keys outside my door
Потом мне покажется, что я слышу твои ключи у моей двери
And I'll hate myself for checking as if I don't know
И я буду ненавидеть себя за то, что проверяю, как будто я не знаю
That it's just the wind chimes on the neighbor's porch
Что это всего лишь колокольчики на крыльце у соседа
Cause there's no peace in quiet
Потому что нет покоя в тишине
Just footsteps on the stairs
Только шаги на лестнице
Whispers in the silence
Шепот в тишине
Remind me you're not there
Напоминает мне, что тебя нет рядом
There's no peace in quiet
Нет покоя в тишине
I hear you singing in the shower
Я слышу, как ты поешь в душе
I hear you breathing in my bed
Я слышу, как ты дышишь в моей постели
But there's nothing I hear louder
Но нет ничего, что я слышу громче
Than the words I never said
Чем слова, которые я так и не произнесла
Cause there's no peace in quiet
Потому что нет покоя в тишине
Just footsteps on the stairs
Только шаги на лестнице
Whispers in the silence
Шепот в тишине
Remind me you're not there
Напоминает мне, что тебя нет рядом
There's no peace in quiet
Нет покоя в тишине
There's no peace
Нет покоя





Writer(s): Tiffany Goss, Eric Holljes, Adam Wood


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.