Paroles et traduction Deltino Guerreiro - Céu Azul

Céu Azul

Staparopipei pipei ei
Staparopipei pipei ei ia
Ao céu azul vou pedir amor, carinho e amizade
E tentar ter felicidade
Também vou pedir passar um pouco de sorte
Pra ver se o sol
Brilha denovo
Eu vou chorar
Se necessário implorar
O importante é tentar
Pois tu és
Meu céu azul
Ao céu azul vou pedir, vou pedir
Que caia chuva de verão
Quero aproveitar
O sol da amanhã
O sol da manhã
Saparopipei pipei ei
Saparopipei pipei ei
Ei ei ei
Ao céu azul vou pedir mais cores para mim
Colorir
É o céu que faz tempo
Que sol não brilha pra mim
E que o céu azul pra mim não mostra o arco-íris
Eu vou chorar
Se necessário implorar
O importante é tentar
Pois tu és
Meu céu azul
Ao céu azul vou pedir, vou pedir
Que caia chuva do verão
Quero aproveitar
O sol da amanhã
O sol da manhã
O sol da manhã
O sol da manhã
Iaii iaiaio
Iaii iaiaio
Iaii iaiaio
Iaii iaiaio
Staparopipei pipei ei
Staparopipei pipei ei
Eih eih eih
Staparopipei pipei ei
Staparopipei pipei ei
Eih eih eih

Blue Sky

Staparopipei pipei hey
Staparopipei pipei hey ia
To the blue sky I will ask for love, affection and friendship
And try to be happy
I will also ask for a little bit of luck
To see if the sun
Shines again
I will cry
If necessary, I will beg
The important thing is to try
Because you are
My blue sky
To the blue sky I will ask, I will ask
Make it rain in the summer
I want to enjoy
Tomorrow's sun
Tomorrow's sun
Saparopipei pipei hey
Saparopipei pipei hey
Hey, hey, hey
To the blue sky I will ask for more colors for me
To color
It's been a long time since the sky
That the sun doesn't shine for me
And that the blue sky does not show me the rainbow
I will cry
If necessary, I will beg
The important thing is to try
Because you are
My blue sky
To the blue sky I will ask, I will ask
Make it rain in the summer
I want to enjoy
Tomorrow's sun
Tomorrow's sun
Tomorrow's sun
Tomorrow's sun
Iaii iaiaio
Iaii iaiaio
Iaii iaiaio
Iaii iaiaio
Staparopipei pipei hey
Staparopipei pipei hey
Hey, hey, hey
Staparopipei pipei hey
Staparopipei pipei hey
Hey, hey, hey