Paroles et traduction Delus - Gone Too Soon

Gone Too Soon

Everytime me hear yuh name now
Me know it nah go be the same now
Jah know the place nuh feel the same
From the day me hear you gone
Jehovah, God always have a plan
But dah plan yah me nuh understand
No, its too early, me never ready
No, you gone too soon, gone too soon
God know, still feel a never your time
Tears full up me eyes
Gone too soon, gone too soon
Yes it hurt cah me know me nah go get no phone call again
Whatsapp, Facebook nah post again
Social media still have up your picture
Bringing the memories over and over again
Sometimes me feel like you still deh yah
A look fi see you walked on pon the corna
But me remember, when me get condolence and prayer
Its too early, me never ready
No, you gone too soon, gone too soon
God know, still feel a never your time
Tears full up me eyes
Gone too soon, gone too soon
Some say dem understand the feelings
But dem nuh know how much you mean to me
I know them trying to help me get over it
But only time can heal my misery
Big space you left in my life and there's no one to full it up
Can't eat can't sleep seems like everything incomplete
Its too early, me never ready
No, you gone too soon, gone too soon
God know, still feel a never your time
Tears full up me eyes
Gone too soon, gone too soon
Everytime me hear yuh name now
Me know it nah go be the same now
Jah know the place nuh feel the same
From the day me hear you gone
Jehovah, God always have a plan
But dah plan yah me nuh understand

Ушла слишком рано

Каждый раз, когда я слышу твое имя,
Я знаю, что все уже не будет как прежде.
Боже, это место не кажется прежним
С того дня, как я узнал, что ты ушла.
Господь, у Бога всегда есть план,
Но этот план я не понимаю.
Нет, это слишком рано, я не был готов.
Нет, ты ушла слишком рано, ушла слишком рано.
Боже, я чувствую, что это не твое время.
Слезы наполняют мои глаза.
Ушла слишком рано, ушла слишком рано.
Да, мне больно, потому что я знаю, что больше не получу от тебя звонка,
Не увижу твоих сообщений в WhatsApp, постов на Facebook.
В социальных сетях все еще есть твои фотографии,
Которые снова и снова возвращают воспоминания.
Иногда мне кажется, что ты все еще здесь,
Я все еще жду, что ты пройдешь за углом.
Но потом я вспоминаю соболезнования и молитвы,
Это слишком рано, я не был готов.
Нет, ты ушла слишком рано, ушла слишком рано.
Боже, я чувствую, что это не твое время.
Слезы наполняют мои глаза.
Ушла слишком рано, ушла слишком рано.
Некоторые говорят, что понимают мои чувства,
Но они не знают, как много ты значила для меня.
Я знаю, они пытаются помочь мне пережить это,
Но только время может исцелить мою боль.
Ты оставила огромную пустоту в моей жизни, которую некому заполнить.
Я не могу ни есть, ни спать, все кажется таким незавершенным.
Это слишком рано, я не был готов.
Нет, ты ушла слишком рано, ушла слишком рано.
Боже, я чувствую, что это не твое время.
Слезы наполняют мои глаза.
Ушла слишком рано, ушла слишком рано.
Каждый раз, когда я слышу твое имя,
Я знаю, что все уже не будет как прежде.
Боже, это место не кажется прежним
С того дня, как я узнал, что ты ушла.
Господь, у Бога всегда есть план,
Но этот план я не понимаю.