Paroles et traduction Delus - What Tomorrow May Bring

What Tomorrow May Bring

What tomorrow may bring, nobody doh know, nobody doh know
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring,
Nobody doh know, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting,
Do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Verse1:
Mi sure bout today, tomorrow mi nuh stress ova
Just a work wid wah mi have an jus a step ova
Mi nah go try fi put mi cap whey mi han cyah reach, cyah reach
Right now mi nuh the most popular,
So mi work today fi mek tomorrow get betta
Some a diss true dem have it an a gwaan like it last forever and ever
Mi a gwaan live good today,
Tomorrow mi nuh which number a play
Pon mi knees to the father mi pray everyday
Dats why mi nuh fret an mi nuh worry
Mi have life an fi dat mi nah go sorry
So if the morning comes and mi nuh si di sun the father can say well done
Cho:
What tomorrow may bring, nobody doh know,
Nobody doh know
Mi jus a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring, nobody doh know,
Nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting,
Mi jus a gwaan do mi ting
Me a do me ting
Verse2:
One life mi have an mi a go live it how mi want
Mi nah go mek nobody come an tell mi say mi cant

I cut my hair like dis, rock my clothes like dis,
You can chose what you want but I like this
Oh I know I am not perfect but I still try
And I'll be
Whatever I wanna be
Cause I'm free
Nobody can control me
No one on earth can predict my destiny
Dats why mi nuh worry mi have life an fi dat mi nah go sorry
So if the morning comes and mi nuh si di sun the father can say well done
Cho:
What tomorrow may bring, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring, nobody doh know, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting
Me a do me ting
Bridge:
Take it step by step up the ladder
Mi nah go badmind mi bredda
A stay focused on my dreams
Because my slice a di cake deh out deh, u know cyah tell mi it nuh deh out deh
Mi a go fah any weh out deh and give thanks seh mi have today
What tomorrow may bring, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
Warrior music, uplifting music, Delus representing
Cho:
What tomorrow may bring, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting, mi a do mi ting
What tomorrow may bring, nobody doh know, nobody doh know
So mi a gwaan do mi ting, do mi ting, mi jus a gwaan do mi ting

Что может принести завтрашний день

Что может принести завтрашний день, никто не знает, никто не знает
Я просто делаю свое дело, делаю свое дело,
Я просто делаю свое дело, делаю свое дело
Что может принести завтрашний день,
Никто не знает, никто не знает
Поэтому я просто делаю свое дело,
Делаю свое дело, я просто делаю свое дело
Куплет 1:
Я уверен в сегодняшнем дне, о завтрашнем я не парюсь
Просто работаю с тем, что имею, и просто иду дальше
Я не буду пытаться закинуть свою кепку туда, куда не достают мои руки, не достают
Прямо сейчас я не самый популярный,
Поэтому я работаю сегодня, чтобы завтрашний день стал лучше
Некоторые так себя ведут, как будто это продлится вечно
Я продолжаю жить хорошо сегодня,
Завтра я не знаю, какой номер сыграет
На коленях перед отцом я молюсь каждый день
Вот почему я не суечусь и не волнуюсь
У меня есть жизнь, и об этом я не буду сожалеть
Поэтому, если наступит утро, а я не увижу солнца, отец может сказать: "Молодец"
Припев:
Что может принести завтрашний день, никто не знает,
Никто не знает
Я просто делаю свое дело, делаю свое дело,
Я просто делаю свое дело, делаю свое дело
Что может принести завтрашний день, никто не знает,
Никто не знает
Поэтому я просто делаю свое дело, делаю свое дело,
Я просто делаю свое дело
Делаю свое дело
Куплет 2:
У меня одна жизнь, и я проживу ее так, как хочу
Я не позволю никому прийти и сказать мне, что я не могу

Я стригусь вот так, ношу свою одежду вот так,
Ты можешь выбрать, что хочешь, но мне нравится это
О, я знаю, что я не идеален, но я все равно стараюсь
И я буду
Тем, кем захочу быть
Потому что я свободен
Никто не может мной управлять
Никто на земле не может предсказать мою судьбу
Вот почему я не волнуюсь, у меня есть жизнь, и об этом я не буду сожалеть
Поэтому, если наступит утро, а я не увижу солнца, отец может сказать: "Молодец"
Припев:
Что может принести завтрашний день, никто не знает
Поэтому я просто делаю свое дело, делаю свое дело, я просто делаю свое дело, делаю свое дело
Что может принести завтрашний день, никто не знает, никто не знает
Поэтому я просто делаю свое дело, делаю свое дело, я просто делаю свое дело
Делаю свое дело
Связка:
Шаг за шагом поднимаюсь по лестнице
Я не буду завидовать своему брату
Сосредоточен на своих мечтах
Потому что мой кусок пирога где-то там, ты же знаешь, не говори мне, что его там нет
Я пойду куда угодно и буду благодарен за то, что у меня есть сегодняшний день
Что может принести завтрашний день, никто не знает
Поэтому я просто делаю свое дело, делаю свое дело, я просто делаю свое дело, делаю свое дело
Музыка воина, воодушевляющая музыка, Делус представляет
Припев:
Что может принести завтрашний день, никто не знает
Поэтому я просто делаю свое дело, делаю свое дело, я просто делаю свое дело, делаю свое дело
Что может принести завтрашний день, никто не знает, никто не знает
Поэтому я просто делаю свое дело, делаю свое дело, я просто делаю свое дело