Paroles et traduction Deluxe - Monday

Monday

I'd rather be, rather be, rather be
Naked, naked, naked, naked

Rather be naked
Rolling in the sun with someone
Infatuated with all my off key dopey syndromes
Than fully clothed in
This kitchen court, domestic tantrums
We once held sacred
Before time desecrated
Sundays were days we danced beneath the rain
Consider we both have change of hearts and rearrange

Can I keep the Mondays for my own
Leave it up to Tuesdays, your day
Go together Wednesdays, long run
We go together, we go together

Can I keep the Mondays
Leave it up to Tuesdays
We go together Wednesdays
You know I love you babe
You know I love you babe

This song is ma ticket
To flip the old habits, stepson
No harm intended
All I do I do for fun
Fight just to get it
Fight just to get it, done
I'd rather be naked
Rather be naked on
Sundays were days we danced beneath the rain
Consider we both have change of hearts and rearrange

Понедельник

Я бы лучше был, лучше был, лучше был
Голым, голым, голым, голым

Лучше быть голым
Валяться на солнце с кем-то
Увлеченным всеми моими бестолковыми, глупыми заскоками
Чем полностью одетым в
Этом кухонном суде, домашних истериках
Которые мы когда-то считали святыми
Пока время не осквернило
Воскресенья были днями, когда мы танцевали под дождем
Подумай, может, мы оба изменимся в душе и все перестроим

Можно я оставлю понедельники себе
Оставлю вторники тебе, твой день
Вместе по средам, долгий путь
Мы идем вместе, мы идем вместе

Можно я оставлю понедельники
Оставлю вторники тебе
Вместе по средам
Ты же знаешь, я люблю тебя, детка
Ты же знаешь, я люблю тебя, детка

Эта песня - мой билет
Чтобы избавиться от старых привычек, пасынок
Я не хотел причинить вреда
Все, что я делаю, я делаю ради забавы
Борюсь, чтобы получить это
Борюсь, чтобы получить это, сделать
Я бы лучше был голым
Лучше быть голым
Воскресенья были днями, когда мы танцевали под дождем
Подумай, может, мы оба изменимся в душе и все перестроим