Paroles et traduction Deluxe - Pájaros Negros
Pájaros Negros
Black Birds
El
día
que
nos
volvimos
a
ver,
The
day
we
saw
each
other
again,
tu
salías
del
mismo
lugar,
you
were
leaving
the
same
place,
al
que
yo
regresé
una
vez,
to
which
I
returned
once,
solo
por
equivocación.
just
by
mistake.
Vista
perdida,
zapatos
de
tacón,
Lost
gaze,
high-heeled
shoes,
aunque
disimulabas
tu
caminar,
although
you
disguised
your
walk,
la
luz
en
tu
cara
al
amanecer,
the
light
on
your
face
at
dawn,
delataba
un
pasado
mejor.
betrayed
a
better
past.
Quién...
ahuyenta
hoy
los
pájaros
de
tu
ventana.
Who...
scares
the
birds
away
from
your
window
today.
Decías
que
no
habría
próxima
vez,
You
said
there
would
be
no
next
time,
no
volvería
a
fallar
el
amor,
love
wouldn't
fail
again,
y
es
que
tu
nunca
supiste
perder,
and
you
never
knew
how
to
lose,
y
aquí
ganar
es
cosa
de
dos.
and
here
winning
is
a
matter
of
two.
Vista
cansada,
luces
de
neón,
Tired
look,
neon
lights,
no
era
tus
labios
los
que
iba
a
buscar,
it
wasn't
your
lips
I
was
looking
for,
aquellos
que
besé
una
vez,
those
that
I
kissed
once,
solo
por
una
confusión.
just
by
confusion.
Quién...
ahuyenta
hoy
los
pájaros
de
tu
ventana.
Who...
scares
the
birds
away
from
your
window
today.
Quién...
ahuyenta
hoy
los
pájaros
de
tu
ventana.
Who...
scares
the
birds
away
from
your
window
today.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): xoel lópez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.