Paroles et traduction Dema - CONFESARTE

CONFESARTE

No sé qué tú quieres de mi
Pero yo sí, te lo puedo decir
Baby, desde que yo te vi
Supe que conti- yo quiero morir
Por eso esta noche vo'a matarte
Y a desnudarte, te mandé pin
Baby, ya te dejé un mensaje
Pa' confesarte

Baby, yo quiero darte, yeah
Y quizá enamorarte, yeah
No miremo' el reloj, si me dejas yo voy
A enterita tocarte, yeah
Baby, yo quiero darte
Y quizá enamorarte
No miremo' el reloj, si me dejas yo voy
A enterita tocarte, yeah

De-dema
Te conozco hace tiempo, yeah
Y bebecita no miento
Cuando digo que te quiero encima mío
Y que me muero por tenerte un momento, yeah
Si me da un poco 'e tiempo, hey
Te lo juro aprovecho
Baby, no me pongas pero, hasta la muerte te espero
Pa' comerme to' eso
Tengo algo que decirte
Dime si me quieres escuchar, hey
Desde hace tiempo fuiste
Con la que yo quise las ganas matar, hey
Pero algo tú me hiciste
Mi mente jodiste
Que no quiero jugar, hey
Vente quiero desvestirte
Pa' encima decirte
Que no te vayas nunca más
Hey
No sé qué tú quieres de mi
Pero yo sí, te lo puedo decir
Baby, desde que yo te vi
Supe que conti- yo quiero morir
Por eso esta noche vo'a matarte
Y a desnudarte, te mandé pin
Baby, ya te dejé un mensaje
Pa' confesarte, yeah, que

Baby, yo quiero darte, yeah
Y quizá enamorarte, yeah
No miremo' el reloj, si me dejas yo voy
A enterita tocarte, yeah
Baby, yo quiero darte
Y quizá enamorarte
No miremo' el reloj, si me dejas yo voy
A enterita tocarte, yeah

GESTÄNDNIS

Ich weiß nicht, was du von mir willst
Aber ich weiß es, ich kann es dir sagen
Baby, seit ich dich gesehen habe
Wusste ich, dass ich mit dir sterben will
Deshalb werde ich dich heute Nacht umbringen
Und dich ausziehen, ich habe dir den Standort geschickt
Baby, ich habe dir schon eine Nachricht hinterlassen
Um dir etwas zu gestehen

Baby, ich will es dir geben, yeah
Und dich vielleicht verliebt machen, yeah
Schauen wir nicht auf die Uhr, wenn du mich lässt, werde ich
Dich ganz berühren, yeah
Baby, ich will es dir geben
Und dich vielleicht verliebt machen
Schauen wir nicht auf die Uhr, wenn du mich lässt, werde ich
Dich ganz berühren, yeah

De-dema
Ich kenne dich schon lange, yeah
Und, Kleine, ich lüge nicht
Wenn ich sage, dass ich dich auf mir haben will
Und dass ich sterbe, um dich einen Moment zu haben, yeah
Wenn du mir ein bisschen Zeit gibst, hey
Ich schwöre dir, ich nutze sie
Baby, sag nicht nein, ich warte bis zum Tod auf dich
Um das alles zu essen
Ich muss dir etwas sagen
Sag mir, ob du mir zuhören willst, hey
Seit langem bist du diejenige
Mit der ich meine Lust stillen wollte, hey
Aber du hast mir etwas angetan
Hast meinen Verstand gefickt
Dass ich nicht spielen will, hey
Komm, ich will dich ausziehen
Um dir dann zu sagen
Dass du nie mehr gehst
Hey
Ich weiß nicht, was du von mir willst
Aber ich weiß es, ich kann es dir sagen
Baby, seit ich dich gesehen habe
Wusste ich, dass ich mit dir sterben will
Deshalb werde ich dich heute Nacht umbringen
Und dich ausziehen, ich habe dir den Standort geschickt
Baby, ich habe dir schon eine Nachricht hinterlassen
Um dir zu gestehen, yeah, dass

Baby, ich will es dir geben, yeah
Und dich vielleicht verliebt machen, yeah
Schauen wir nicht auf die Uhr, wenn du mich lässt, werde ich
Dich ganz berühren, yeah
Baby, ich will es dir geben
Und dich vielleicht verliebt machen
Schauen wir nicht auf die Uhr, wenn du mich lässt, werde ich
Dich ganz berühren, yeah