Lá Vai O Moleque - Demarca traduction en allemand

Lá Vai O Moleque

Ei Dadadi
Vem ver o menino dançar
Venha correndo aproveitar a brincadeira
Ei Dadadi
Vem ver o moleque cantar
Parece até um sabiá da cantareira

Lá vai o moleque descendo a ladeira
Abrindo caminhos com o coração
Tramando arruaça, driblando a tristeza, vai
Preserve a pureza, vai
Dê voz à canção

Leva um caderno, uma água, um fruto
Leva Santa Rita tua guardiã
Nós daqui de cima zelamos por tudo, vai
Teu tempo é o futuro, vai
Cante pro amanhã

Ei Dadadi
Vem ver o menino dançar
Venha correndo aproveitar a brincadeira
Ei Dadadi
Vem ver o moleque cantar
Parece até um sabiá da cantareira

Ei Dadadi
Vem ver o menino dançar
Venha correndo aproveitar a brincadeira
Ei Dadadi
Vem ver o moleque cantar
Parece até um sabiá da cantareira

Lá vai o moleque subindo a ladeira
Abrindo caminhos com o coração
Seus olhos cansados carregam tristezas, vai
Reencontre a pureza, vai
Na voz da canção

Segue tua lida na roda do mundo
Criar melodias é tua missão
Não deixe que o tempo te torne sisudo, vai
Que a vida é um susto, vai
Um breve clarão

Ei Dadadi
Ei Dadadi
Ei Dadadi
Vem ver o menino dançar
Venha correndo aproveitar a brincadeira
Ei Dadadi
Vem ver o moleque cantar
Parece até um sabiá da cantareira

Lá vai o moleque descendo a ladeira
Abrindo caminhos com o coração
Tramando arruaça, driblando a tristeza, vai
Preserve a pureza, vai
Dê voz à canção

Segue tua lida na roda do mundo
Criar melodias é tua missão
Não deixe que o tempo te torne sisudo, vai
Que a vida é um susto, vai
Um breve clarão

Da Geht Der Junge

Ei Dadadi
Komm und sieh den Jungen tanzen
Komm schnell und genieße das Spiel
Ei Dadadi
Komm und sieh den Jungen singen
Er klingt fast wie eine Drossel aus Cantareira

Da geht der Junge den Hang hinunter
Öffnet Wege mit seinem Herzen
Macht Unfug, täuscht die Traurigkeit, los
Bewahre die Reinheit, los
Gib dem Lied eine Stimme

Er trägt ein Heft, Wasser und eine Frucht
Er trägt die Heilige Rita, seine Beschützerin
Wir hier oben wachen über alles, los
Deine Zeit ist die Zukunft, los
Sing für das Morgen

Ei Dadadi
Komm und sieh den Jungen tanzen
Komm schnell und genieße das Spiel
Ei Dadadi
Komm und sieh den Jungen singen
Er klingt fast wie eine Drossel aus Cantareira

Ei Dadadi
Komm und sieh den Jungen tanzen
Komm schnell und genieße das Spiel
Ei Dadadi
Komm und sieh den Jungen singen
Er klingt fast wie eine Drossel aus Cantareira

Da geht der Junge den Hang hinauf
Öffnet Wege mit seinem Herzen
Seine müden Augen tragen Traurigkeit, los
Finde die Reinheit wieder, los
In der Stimme des Liedes

Setze deinen Weg im Rad der Welt fort
Melodien zu erschaffen ist deine Mission
Lass nicht zu, dass die Zeit dich mürrisch macht, los
Denn das Leben ist ein Schreck, los
Ein kurzes Aufleuchten

Ei Dadadi
Ei Dadadi
Ei Dadadi
Komm und sieh den Jungen tanzen
Komm schnell und genieße das Spiel
Ei Dadadi
Komm und sieh den Jungen singen
Er klingt fast wie eine Drossel aus Cantareira

Da geht der Junge den Hang hinunter
Öffnet Wege mit seinem Herzen
Macht Unfug, täuscht die Traurigkeit, los
Bewahre die Reinheit, los
Gib dem Lied eine Stimme

Setze deinen Weg im Rad der Welt fort
Melodien zu erschaffen ist deine Mission
Lass nicht zu, dass die Zeit dich mürrisch macht, los
Denn das Leben ist ein Schreck, los
Ein kurzes Aufleuchten