Demarco Flamenco - Tus ojos y los míos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Demarco Flamenco - Tus ojos y los míos




Tus ojos y los míos
Your eyes and mine
Se quedan sin sabor
They are deprived of joy
Si estoy lejos de ti
If I'm away from you
Sienten el amargor
They feel the bitterness
Si es otro el carmín
If other lips are kissed
Mis labios como yo
My lips, like me
Te quieren solo a ti
Want only you
Se pierden en tu piel
They get lost in your skin
Y allí quieren morir
And there they want to die
Está mi habitación
Is my room
Con ese olor a ti
With that smell of you
No dejo entrar el sol
I don't let the sun in
Para no permitir
To not allow
Que pueda iluminar
That it may shine
Y no te vea aquí
And not see you here
Yo prefiero pensar
I prefer to think
Que vienes a dormir
That you come to sleep
Tus ojos y los míos no pueden llorar
Your eyes and mine can't cry
Se miran y se entienden, no hace falta más
They look at each other and understand, that's all it takes
Se mueren por tenerse
They are dying to be together
Cerquita los dos
Close the two of them
Y brillan como nunca
And they shine like never before
Si ven que hablan de amor
If they see that they talk about love
Tus ojos y los míos no pueden llorar
Your eyes and mine can't cry
Se miran y se entienden, no hace falta más
They look at each other and understand, that's all it takes
Se mueren por tenerse
They are dying to be together
Cerquita los dos
Close the two of them
Y brillan como nunca
And they shine like never before
Si ven que hablan de amor
If they see that they talk about love
La voz de la razón
The voice of reason
Me quiere hacer pensar
Wants to make me think
Que olvide ese calor
That I forget that warmth
Y que no espere más
And that I don't wait any longer
Pero no encontraré
But I won't find
Te puedo asegurar
I can assure you
Ninguna otra mujer
Any other woman
A la que quiera más
Who I love more
Aquí me quedaré
Here I will stay
Sentado en el jardín
Sitting in the garden
Donde hace poco que
Where a short time ago
Me hacía tan feliz
It made me so happy
Porque aquí la besé
Because here I kissed her
Y la vi sonreír
And I saw her smile
Y que va a volver
And I know she'll be back
Porque me quiere a
Because she loves me
Tus ojos y los míos no pueden llorar
Your eyes and mine can't cry
Se miran y se entienden no hace falta más
They look at each other and understand, that's all it takes
Se mueren por tenerse
They are dying to be together
Cerquita los dos
Close the two of them
Y brillan como nunca
And they shine like never before
Si ven que hablan de amor
If they see that they talk about love
Tus ojos y los míos no pueden llorar
Your eyes and mine can't cry
Se miran y se entienden, no hace falta más
They look at each other and understand, that's all it takes
Se mueren por tenerse
They are dying to be together
Cerquita los dos
Close the two of them
Y brillan como nunca
And they shine like never before
Si ven que hablan de amor
If they see that they talk about love
Si ven que hablan de amor
If they see that they talk about love
Ay, de amor
Oh, about love





Writer(s): Marcos Jesus Borrego Lopez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.