Paroles et traduction Demarco Flamenco - Vístete de mí

Vístete de mí

Duérmete tranquila, vida mía
Que yo velaré tu dulce sueño
Piensa mucho en mí, quiero ver en ti esa sonrisa

Cerraré despacio las ventanas
Para que la luz no te moleste
A esa que después yo le pediré que te muestre

Perfúmate, acércate un poco más a mí
Que en mi cuerpo quiero sentir y el calor de tu fragancia
Perfúmate, acércate un poco más a mí
Que en mi cuerpo quiero sentir y el calor de tu fragancia

Vístete de mí, que no distinga tu piel de mi piel
Que yo he soñado siempre estar así porque me enamoré
Vístete de mí, que no distinga tu piel de mi piel
Que yo he soñado siempre estar así porque me enamoré

Volaré contigo hasta un paisaje
Lleno de colores imposibles
Y darán color a este loco amor que aquí existe

Le pondrémos nombre a nuestra historia
Uno que a ninguno se parezca
Juntos, tú y yo, lucharemos para que crezca

Perfúmate, acércate un poco más a mí
Que en mi cuerpo quiero sentir y el calor de tu fragancia
Perfúmate, acércate un poco más a mí
Que en mi cuerpo quiero sentir y el calor de tu fragancia

Vístete de mí, que no distinga tu piel de mi piel
Que yo he soñado siempre estar así porque me enamoré
Vístete de mí, que no distinga tu piel de mi piel
Que yo he soñado siempre estar así porque me enamoré

Оденься в меня

Спи спокойно, моя любимая,
Я буду охранять твой сладкий сон.
Думай обо мне, я хочу видеть на твоем лице эту улыбку.

Я тихонько закрою окна,
Чтобы свет тебе не мешал,
Тот самый свет, который потом я попрошу показать тебе все.

Надушись, подойди ко мне поближе,
Хочу почувствовать на себе тепло твоего аромата.
Надушись, подойди ко мне поближе,
Хочу почувствовать на себе тепло твоего аромата.

Оденься в меня, чтобы я не мог отличить твою кожу от моей,
Я всегда мечтал быть так близко, потому что я влюбился.
Оденься в меня, чтобы я не мог отличить твою кожу от моей,
Я всегда мечтал быть так близко, потому что я влюбился.

Я улечу с тобой в край,
Полный невозможных цветов,
И они раскрасят эту безумную любовь, которая здесь существует.

Мы дадим имя нашей истории,
Такое, чтобы ни на чье не было похоже.
Вместе, ты и я, будем бороться за то, чтобы она росла.

Надушись, подойди ко мне поближе,
Хочу почувствовать на себе тепло твоего аромата.
Надушись, подойди ко мне поближе,
Хочу почувствовать на себе тепло твоего аромата.

Оденься в меня, чтобы я не мог отличить твою кожу от моей,
Я всегда мечтал быть так близко, потому что я влюбился.
Оденься в меня, чтобы я не мог отличить твою кожу от моей,
Я всегда мечтал быть так близко, потому что я влюбился.