Paroles et traduction Demarco - 411

411

Watch the 411
When wi touch road spend more than grand
Us Some bwoy come a boast paw man
Dem no know a rose battle wi a toast paw sand

Alright watch the 411
One thing mi know dem caw program man
True dem no si mi a crush road how long
Real gangster no bwoy caw study mi motion
What a gwan a road thrust mi mi no know paddy
But one thing mi know she dem no more than mi
Yeh ice paw mi risk dem si the gold paw mi
Mi no step wid less than white coal paw mi

Everygal wan fling dem soul paw mi
Mi no game caw put control paw mi
Mi career tun up yeh man globally
The gal dem love mi totally
Flossing rule number one yo affi have a battle ina yo hand
Pocket have in more than ten grand
Yeh rule number two yo caw drunk off a whole bag a man
An the gal dem no have no liquor in a dem hand
Cho alright 3 fi the thugs dem wa alright peeps
Buss it up from the thing dem no jam! Blow Blow Blow!
Fore yo affi bi ambitious from yo poor
Lickle more mi a go tell yo in a the song
Cho alright five affi love God an love yo life
An so the real hustlers dem a go strive
Rule number six
Fi drive expensive with no man no fi deh kiss yo paw yo lip
Lucky seven then nine caw wi no hate on people no time
Bad mine company no join
Boom down the line Meck mi tell yo bout number ten
Wi a spend wi a spend wi a spend

411

Regarde le 411
Quand on sort on dépense plus de mille
Certains mecs aiment se vanter
Ils ne savent pas qu'une rose se bat avec un toast sur le sable

D'accord, regarde le 411
Une chose que je sais, ils appellent ça un programme
Ils ne m'ont pas vu écraser la route depuis longtemps
Les vrais gangsters ne regardent pas mes mouvements
Ce qui se passe sur la route, je ne le sais pas, ma chérie
Mais une chose que je sais, ils ne sont pas plus que moi
Oui, de la glace sur moi, ils voient l'or sur moi
Je ne marche pas avec moins de charbon blanc sur moi

Chaque fille veut jeter son âme sur moi
Je ne joue pas à mettre le contrôle sur moi
Ma carrière est en hausse, oui, dans le monde entier
Les filles m'aiment totalement
Règle numéro un pour se la péter, tu dois avoir une bataille dans ta main
Ton portefeuille doit contenir plus de dix mille
Oui, règle numéro deux, tu peux te saouler avec un sac entier de mecs
Et les filles n'ont pas d'alcool dans les mains
Cho d'accord, 3 pour les voyous, ils veulent, d'accord les amis
Explose-le depuis les trucs qu'ils ne jamment pas ! Boom Boom Boom !
Avant que tu ne sois ambitieux depuis ta pauvreté
Un peu plus, je vais te le dire dans la chanson
Cho d'accord, cinq, tu dois aimer Dieu et aimer ta vie
Et ainsi les vrais hustlers vont se battre
Règle numéro six
Pour conduire une voiture chère, sans mec, tu ne dois pas être là pour m'embrasser sur les lèvres
Heureux sept, puis neuf, on ne déteste pas les gens, jamais
Mauvaise compagnie, on ne la rejoint pas
Boom, en ligne, laisse-moi te parler du numéro dix
On dépense, on dépense, on dépense