Paroles et traduction Demarco - More Money - Raw

More Money - Raw

Let me tell you this asom
From mi born outa mi mada
Pum pum
Mi not living life and please people dem cyaa sweep mi round
And push mi round like nuh broom

A nuff a dem no loyal a long time mi know
Friend in front yo face behind
Yuh back a ram fight a show
Selassie know hurt mi how mankind a grow
But mi mother seh no trust dem from long time ago
Boy a class yuh as pu**y when yo no sponsor him no doe
Bad mind waan yo dead when yo light shine a glow
But that inspired mi fi write, gimmi a mic, find a flow

Meck dem watch wi like a movie this a the right type a show

All who seh mi fi dead tell dem seh mi hear
Tell dem gwaan wait, wul a seat grab a chair
Nuff a unu negativity fi disappear
Mi swear more money paw mi money fi this year
Them waa mi pop down fi sit down and jeer
Zoom straight money paw mi money fi this year
Tell dem dem negativity naw put dem no where
Straight money paw mi money fi this year
A no your close alone fi expensive an dear
Straight money paw wi money fi this year

Mi a talk from mi heart mi a tell yuh sincere
A straight money paw mi money fi this year

Mi could never bad mind, yeh mi help mi friend dem
The one dem wa true even the one dem wa pretend
Still give a lending hand 'cause it's a blessing at the end
Plus mi naw sell out mi a the type fi go defend
Ghetto youth stand up straight paw yo foot yo naw go bend

Six a one half dozen a the other couldn't pretend
So meck dem gwaan mix up tell the whole a dem fi blend
Hear dem a call up fi mi name from how when

A nuff a dem no loyal a long time mi know
Friend in front yo face behind yuh back a ram fight ashow
Selassie know hurt mi how mankind a grow
But mi mother seh no trust dem from long time ago
Boy a class yuh as pu**y when yo no sponsor him no doe
Bad mind waan yo dead when yo light shine a glow
But that inspired mi fi write, gimmi a mic, find a flow
Meck dem watch wi like a movie this a the right type a show

Больше денег - В сыром виде

Позволь мне сказать тебе вот что, милая,
С тех пор как я родился из утробы моей матери,
из лона,
я не живу чужой жизнью и не угождаю людям, они не могут мной управлять
и толкать меня, как метлу.

Многие из них не верны, я знаю это давно,
Друг перед твоим лицом, а за спиной
устраивает драку, как баран,
Селасси знает, как мне больно от того, какими стали люди,
Но моя мать говорила не доверять им ещё очень давно.
Парень считает тебя слабаком, если ты не спонсируешь его бабки,
Завистники хотят твоей смерти, когда твой свет ярко горит,
Но это вдохновило меня писать, дать мне микрофон, найти свой поток.

Заставить их смотреть на нас, как на фильм, это правильное шоу.

Всем, кто желает мне смерти, скажи им, что я слышал,
Скажи им, пусть подождут, возьмут стул, сядут,
Много негатива должно исчезнуть,
Я клянусь, в этом году у меня будет ещё больше денег,
Они хотят, чтобы я сдулся, сел и ревел,
Прямо сейчас деньги текут ко мне рекой в этом году,
Скажи им, что их негатив ни к чему их не приведёт,
Только деньги в моих руках в этом году,
Не только твоя одежда должна быть дорогой,
Чистые деньги в наших руках в этом году.

Я говорю от всего сердца, говорю тебе искренне,
Только деньги в моих руках в этом году.

Я никогда не завидовал, да, я помогаю своим друзьям,
Тем, кто верен, и даже тем, кто притворяется,
Всё равно протяну руку помощи, потому что в конце концов это благословение,
Плюс я не продамся, я из тех, кто будет защищать,
Парень из гетто, стой прямо, на своих ногах, не сгибайтесь.

Шестеро одним махом, полдюжины других и не притворялись,
Так что пусть они болтают, скажи всем им, чтобы успокоились,
Слышу, как они называют моё имя с тех пор, как...

Многие из них не верны, я знаю это давно,
Друг перед твоим лицом, а за спиной устраивает драку, как баран,
Селасси знает, как мне больно от того, какими стали люди,
Но моя мать говорила не доверять им ещё очень давно.
Парень считает тебя слабаком, если ты не спонсируешь его бабки,
Завистники хотят твоей смерти, когда твой свет ярко горит,
Но это вдохновило меня писать, дать мне микрофон, найти свой поток.
Заставить их смотреть на нас, как на фильм, это правильное шоу.