Demet Akalın - 2'den Sonra - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Demet Akalın - 2'den Sonra




2'den Sonra
Après deux
Bize ayrılan süre çoktan dolmuş
Le temps qui nous était imparti est déjà écoulé
Ayrılık canıma gelmiş, oturmuş
La séparation me déchire, elle s'est installée
Düştü düşlerim gözlerimden
Mes rêves se sont envolés de mes yeux
Hani derler ya hayırlısı buymuş
On dit que c'est pour le mieux
Hayırlısı buymuş
C'est pour le mieux
Şimdi yine o meşhur yalnızlık olsun
Laissez-moi maintenant avec ma solitude bien connue
İkiden sonra zaten herkes sen
Après deux, tout le monde est toi
Zaten herkes sen
Tout le monde est toi
Acısını çilesini derdini kederini
J'espère que tu porteras la douleur, les difficultés, les soucis et les chagrins
Sen çek inşallah
J'espère que tu porteras la douleur, les difficultés, les soucis et les chagrins
Seni senin gibi birileri
J'espère que quelqu'un comme toi
Bulsun inşallah
Te trouvera
Acısını çilesini derdini kederini
J'espère que tu porteras la douleur, les difficultés, les soucis et les chagrins
Sen çek inşallah
J'espère que tu porteras la douleur, les difficultés, les soucis et les chagrins
Seni senin gibi birileri
J'espère que quelqu'un comme toi
Bulsun inşallah
Te trouvera
Hadi bana eyvallah
Allez, à bientôt
Bize ayrılan süre çoktan dolmuş
Le temps qui nous était imparti est déjà écoulé
Ayrılık canıma gelmiş, oturmuş
La séparation me déchire, elle s'est installée
Düştü düşlerim gözlerimden
Mes rêves se sont envolés de mes yeux
Hani derler ya hayırlısı buymuş
On dit que c'est pour le mieux
Hayırlısı buymuş
C'est pour le mieux
Şimdi yine o meşhur yalnızlık olsun
Laissez-moi maintenant avec ma solitude bien connue
İkiden sonra zaten herkes sen
Après deux, tout le monde est toi
Zaten herkes sen
Tout le monde est toi
Acısını çilesini derdini kederini
J'espère que tu porteras la douleur, les difficultés, les soucis et les chagrins
Sen çek inşallah
J'espère que tu porteras la douleur, les difficultés, les soucis et les chagrins
Seni senin gibi birileri
J'espère que quelqu'un comme toi
Bulsun inşallah
Te trouvera
Acısını çilesini derdini kederini
J'espère que tu porteras la douleur, les difficultés, les soucis et les chagrins
Sen çek inşallah
J'espère que tu porteras la douleur, les difficultés, les soucis et les chagrins
Seni senin gibi birileri
J'espère que quelqu'un comme toi
Bulsun inşallah
Te trouvera
Hadi bana eyvallah
Allez, à bientôt
Acısını çilesini derdini kederini
J'espère que tu porteras la douleur, les difficultés, les soucis et les chagrins
Sen çek inşallah
J'espère que tu porteras la douleur, les difficultés, les soucis et les chagrins
Seni senin gibi birileri
J'espère que quelqu'un comme toi
Bulsun inşallah
Te trouvera
Hadi bana eyvallah
Allez, à bientôt





Writer(s): Cansu Kurtcu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.