Paroles et traduction Demet Akalın - Bozuyorum Yeminimi

Bozuyorum Yeminimi

Bitti güvenim, hakkın olamaz bu aşk senin
Çaban boşuna, bitmedi yalan sözlerin
Gelmiyor içimden "dur" demek sana
Gönüllüyüm gidişine, ah, yolun açık ola
Gelmiyor içimden "kal" demek sana
Bozuyorum yeminimi, güle güle aşkım
Ah, gelemedim görmemezlikten sitemleri
Yediremedim gururuma ihaneti
Ya seni ya kendimi terk etmeyi
Yeter, gelemedim görmemezlikten sitemleri
Yediremedim gururuma ihaneti
Ya seni ya kendimi vuracağım, çek git
Bitti güvenim, hakkın olamaz bu aşk senin
Çaban boşuna, bitmedi yalan sözlerin
Gelmiyor içimden "dur" demek sana
Gönüllüyüm gidişine, ah, yolun açık ola
Gelmiyor içimden "kal" demek sana
Bozuyorum yeminimi, güle güle aşkım
Ah, gelemedim görmemezlikten sitemleri
Yediremedim gururuma ihaneti
Ya seni ya kendimi terk etmeyi
Yeter, gelemedim görmemezlikten sitemleri
Yediremedim gururuma ihaneti
Ya seni ya kendimi vuracağım, çek git

I'm Breaking My Vow

My trust is gone, you don't deserve this love
Your efforts are in vain, your lies never end
I can't bring myself to say "stop" to you
I'm willing to let you go, ah, may your path be clear
I can't bring myself to say "stay" to you
I'm breaking my vow, goodbye my love
Ah, I couldn't turn a blind eye to the reproaches
I couldn't bear in my pride the betrayal
To abandon either you or myself
Enough, I couldn't turn a blind eye to the reproaches
I couldn't bear in my pride the betrayal
I will either shoot you or myself, go away
My trust is gone, you don't deserve this love
Your efforts are in vain, your lies never end
I can't bring myself to say "stop" to you
I'm willing to let you go, ah, may your path be clear
I can't bring myself to say "stay" to you
I'm breaking my vow, goodbye my love
Ah, I couldn't turn a blind eye to the reproaches
I couldn't bear in my pride the betrayal
To abandon either you or myself
Enough, I couldn't turn a blind eye to the reproaches
I couldn't bear in my pride the betrayal
I will either shoot you or myself, go away