Paroles et traduction Demet Akalın - Damga Damga

Damga Damga

Mutsuzluktan ölen ilk insan tabi ben olmasam
Sensin sen, anladıysan yanlızlıktan
Vefasızlıktan payımı aldım ben
Sıra senin şimdi, misli misli
Bu yara neymiş anla
Biraz da sen ağla
Muma dönüp ömrün, erisin aşkımla
Damla damla
Benim adım var hala
Silinemez de asla
Yüreğimin üstünde, acıtan harflerle
Damga damga
Damga damga
Mutsuzluktan ölen ilk insan tabi ben olmasam
Sensin sen, anladıysan yanlızlıktan
Vefasızlıktan payımı aldım ben
Sıra senin şimdi, misli misli
Bu yara neymiş anla
Biraz da sen ağla
Muma dönüp ömrün, erisin aşkımla
Damla damla
Benim adım var hala
Silinemez de asla
Yüreğimin üstünde, acıtan harflerle
Damga damga
Damga damga

Mark

Although I won't be the first person to die of unhappiness
You will, if you can understand loneliness
I've had my share of disloyalty
Now it's your turn, much more
Understand what this pain is
Cry for a while too
May your life turn into a wax that melts with my love
Drop by drop
My name still remains
It can never be erased
On my heart, with painful letters
Mark
Mark
Although I won't be the first person to die of unhappiness
You will, if you can understand loneliness
I've had my share of disloyalty
Now it's your turn, much more
Understand what this pain is
Cry for a while too
May your life turn into a wax that melts with my love
Drop by drop
My name still remains
It can never be erased
On my heart, with painful letters
Mark
Mark