Paroles et traduction Demet Akalın - Dost Kalamam

Dost Kalamam

Bir büyük sevdanın ayrı elleriyiz
Aşkımız dillere düştü, ayrı yerlerdeyiz
Sen değil miydin ilk ateşi yakan?
Sen değil miydin yârim kapımı çalan?
Sen değil miydin ilk ateşi yakan?
Sen değil miydin yârim kapımı çalan?

Ya âşığım sonuna kadar
Ya da tanımam ölene kadar, ah

Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden, uzaklaş
Ya benim ol, bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben

Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden, uzaklaş
Ya benim ol, bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben

Bir büyük sevdanın ayrı elleriyiz
Aşkımız dillere düştü, ayrı yerlerdeyiz
Sen değil miydin ilk ateşi yakan?
Sen değil miydin yârim kapımı çalan?
Sen değil miydin ilk ateşi yakan?
Sen değil miydin yârim kapımı çalan?

Ya âşığım sonuna kadar
Ya da tanımam ölene kadar, ah

Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden, uzaklaş
Ya benim ol, bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben

Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden, uzaklaş
Ya benim ol, bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben

Ben istemem gözümde yaş
Ya benim ol, bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben

Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden, uzaklaş
Ya benim ol, bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben

Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden, uzaklaş
Ya benim ol, bana yaklaş
Dost kalamam seninle ben

Ben istemem gözümde yaş
Hadi kaç benden, uzaklaş
Ya benim ol, bana yak...

I Can't Stay Friends

We are separate hands of a great love
Our love is on everyone's lips, we are in separate places
Weren't you the one who first lit the fire?
Weren't you the one who knocked on my door, my love?
Weren't you the one who first lit the fire?
Weren't you the one who knocked on my door, my love?

I'm either in love till the end
Or I won't recognize you till I die, ah

I don't want tears in my eyes
Go on, run away from me, get away
Either be mine, come closer to me
I can't stay friends with you

I don't want tears in my eyes
Go on, run away from me, get away
Either be mine, come closer to me
I can't stay friends with you

We are separate hands of a great love
Our love is on everyone's lips, we are in separate places
Weren't you the one who first lit the fire?
Weren't you the one who knocked on my door, my love?
Weren't you the one who first lit the fire?
Weren't you the one who knocked on my door, my love?

I'm either in love till the end
Or I won't recognize you till I die, ah

I don't want tears in my eyes
Go on, run away from me, get away
Either be mine, come closer to me
I can't stay friends with you

I don't want tears in my eyes
Go on, run away from me, get away
Either be mine, come closer to me
I can't stay friends with you

I don't want tears in my eyes
Either be mine, come closer to me
I can't stay friends with you

I don't want tears in my eyes
Go on, run away from me, get away
Either be mine, come closer to me
I can't stay friends with you

I don't want tears in my eyes
Go on, run away from me, get away
Either be mine, come closer to me
I can't stay friends with you

I don't want tears in my eyes
Go on, run away from me, get away
Either be mine, come clo...