Paroles et traduction Demet Akalın - Günaydın Abla

Günaydın Abla

Pencereden baktım dün gece
Sokaklarda var pür neşe
Benim de içim kıpır kıpır
Atıverdim kendimi geceye
Pencereden baktım dün gece
Sokaklarda var pür neşe
Benim de içim kıpır kıpır
Atıverdim kendimi geceye
O bar senin bu bar benim
Gezdim durdum bütün gece
Sarhoş oldum yalan oldum
Dönemedim bir türlü eve
Denizde dalga günaydın abla
Akşamdan kalma kafam bir dünya
Denizde dalga günaydın abla
Akşamdan kalma kafam bir dünya
Denizde dalga günaydın abla
Akşamdan kalma kafam bir dünya
Denizde dalga günaydın abla
Akşamdan kalma kafam bir dünya
Pencereden baktım dün gece
Sokaklarda var pür neşe
Benim de içim kıpır kıpır
Atıverdim kendimi geceye
O bar senin bu bar benim
Gezdim durdum bütün gece
Sarhoş oldum yalan oldum
Dönemedim bir türlü eve
Denizde dalga günaydın abla
Akşamdan kalma kafam bir dünya
Denizde dalga günaydın abla
Akşamdan kalma kafam bir dünya
Denizde dalga günaydın abla
Akşamdan kalma kafam bir dünya
Denizde dalga günaydın abla
Akşamdan kalma kafam bir dünya
Kafam bir dünya
Denizde dalga günaydın abla
Akşamdan kalma kafam bir dünya
Denizde dalga günaydın abla
Akşamdan kalma kafam bir dünya

Доброе утро, сестричка

Выглянула в окно вчера ночью,
На улицах царит веселье,
И у меня душа трепещет,
Отправилась я в ночь гулять.
Выглянула в окно вчера ночью,
На улицах царит веселье,
И у меня душа трепещет,
Отправилась я в ночь гулять.
Из бара в бар, туда-сюда,
Бродила всю ночь до утра.
Напилась я, совсем пропала,
Домой никак не добралась.
На море волны, доброе утро, сестричка,
С похмелья голова раскалывается.
На море волны, доброе утро, сестричка,
С похмелья голова раскалывается.
На море волны, доброе утро, сестричка,
С похмелья голова раскалывается.
На море волны, доброе утро, сестричка,
С похмелья голова раскалывается.
Выглянула в окно вчера ночью,
На улицах царит веселье,
И у меня душа трепещет,
Отправилась я в ночь гулять.
Из бара в бар, туда-сюда,
Бродила всю ночь до утра.
Напилась я, совсем пропала,
Домой никак не добралась.
На море волны, доброе утро, сестричка,
С похмелья голова раскалывается.
На море волны, доброе утро, сестричка,
С похмелья голова раскалывается.
На море волны, доброе утро, сестричка,
С похмелья голова раскалывается.
На море волны, доброе утро, сестричка,
С похмелья голова раскалывается.
Голова раскалывается.
На море волны, доброе утро, сестричка,
С похмелья голова раскалывается.
На море волны, доброе утро, сестричка,
С похмелья голова раскалывается.