Paroles et traduction Demet Akalın - Hayalet

Hayalet

Hep! Bi' yanı kırık, bakma hep bi' yanık
Canım ciğerim, ama gösteremem
Sustum ah, ölümüne
En büyük cevap anlayana, izahat veremem
Gördüm, aydım, doydum ben
Senden farkım rütbemden
Ooof! Yıkılmayı, kalkmayı toydum ezberledim
İsyan da ettim, ne gelmişi kaldı, ne geçmişi kaderimin
Bir sen değil aşktan muaf tutamaz beni, gelse felaketim
İyi bak son kez, ben sana bundan sonra hayaletim
Hep! Bi' yanı kırık, bakma hep bi' yanık
Canım ciğerim, ama gösteremem
Sustum ah, ölümüne
En büyük cevap anlayana, izahat veremem
Gördüm, aydım, doydum ben
Senden farkım rütbemden
Ooof! Yıkılmayı, kalkmayı toydum ezberledim
İsyan da ettim, ne gelmişi kaldı, ne geçmişi kaderimin
Bir sen değil aşktan muaf tutamaz beni, gelse felaketim
İyi bak son kez, ben sana bundan sonra hayaletim
Ooof! Yıkılmayı, kalkmayı toydum ezberledim
İsyan da ettim, ne gelmişi kaldı, ne geçmişi kaderimin
Bir sen değil aşktan muaf tutamaz beni, gelse felaketim
İyi bak son kez, ben sana bundan sonra hayaletim

Призрак

Всё! Часть меня разбита, не смотри, что я будто обожжена
Душа моя горит, но я не покажу этого
Я молчала, ах, до смерти
Самый лучший ответ для понимающего, объяснений не дам
Видела, знала, насытилась я
От тебя отличаюсь своим достоинством
Ох! Падать и подниматься, я наигралась, выучила
Бунтовала я, ни прошлого, ни будущего не осталось в моей судьбе
Не только ты, даже катастрофа не освободит меня от любви
Смотри в последний раз, я для тебя теперь призрак
Всё! Часть меня разбита, не смотри, что я будто обожжена
Душа моя горит, но я не покажу этого
Я молчала, ах, до смерти
Самый лучший ответ для понимающего, объяснений не дам
Видела, знала, насытилась я
От тебя отличаюсь своим достоинством
Ох! Падать и подниматься, я наигралась, выучила
Бунтовала я, ни прошлого, ни будущего не осталось в моей судьбе
Не только ты, даже катастрофа не освободит меня от любви
Смотри в последний раз, я для тебя теперь призрак
Ох! Падать и подниматься, я наигралась, выучила
Бунтовала я, ни прошлого, ни будущего не осталось в моей судьбе
Не только ты, даже катастрофа не освободит меня от любви
Смотри в последний раз, я для тебя теперь призрак