Paroles et traduction Demet Akalın - Hürmetler

Hürmetler

Orda rahatmısın sevgili taklidim
Beni yaşatırken mutlumusun?
Yanındaki benim temsili katilim
Seni vurmayacak mı sanıyorsun?
Bende geçtim o yollardan
O yıllardan, o kollardan
Okuyosun ama öğrenemiyosun
Aşkı okullardan
Senin gibi neler gördü bu dünya
Ne sultanlar, ne hürremler
Ben son sözümü demedim daha
Ahı tutanlara hürmetler
Senin gibi neler gördü bu dünya
Ne sultanlar, ne hürremler
Ben son sözümü demedim daha
Ahı tutanlara hürmetler
Orda rahatmısın sevgili taklidim
Beni yaşatırken mutlumusun?
Yanındaki benim temsili katilim
Seni vurmayacak mı sanıyorsun?
Bende geçtim o yollardan
O yıllardan, o kollardan
Okuyosun ama öğrenemiyosun
Aşkı okullardan
Senin gibi neler gördü bu dünya
Ne sultanlar, ne hürremler
Ben son sözümü demedim daha
Ahı tutanlara hürmetler
Senin gibi neler gördü bu dünya
Ne sultanlar, ne hürremler
Ben son sözümü demedim daha
Ahı tutanlara hürmetler
Ahı tutanlara hürmetler
Senin gibi neler gördü bu dünya
Ne sultanlar, ne hürremler
Ben son sözümü demedim daha
Ahı tutanlara hürmetler

Respects

Are you comfortable there, my dear imitation?
Are you happy while making me live?
My murderer is representing your side
Do you really think he won't shoot you?
I have walked those paths
Those years, those arms
You read but you cannot learn
Love from schools
The world has seen many like you
What sultans, what Hürrems
I haven't had my last say yet
Respects to those who hold grudges
The world has seen many like you
What sultans, what Hürrems
I haven't had my last say yet
Respects to those who hold grudges
Are you comfortable there, my dear imitation?
Are you happy while making me live?
My murderer is representing your side
Do you really think he won't shoot you?
I have walked those paths
Those years, those arms
You read but you cannot learn
Love from schools
The world has seen many like you
What sultans, what Hürrems
I haven't had my last say yet
Respects to those who hold grudges
The world has seen many like you
What sultans, what Hürrems
I haven't had my last say yet
Respects to those who hold grudges
Respects to those who hold grudges
The world has seen many like you
What sultans, what Hürrems
I haven't had my last say yet
Respects to those who hold grudges