Paroles et traduction Demet Akalın - Nazar

Nazar

Unutuldun bende çoktan
Kalan acısı da kalpte aksesuar
Sevebilirdim gerçek olsan
Hep fake, hep filtreli pozlar
Senle eskiyi konuşmanın
Faydası yok bu ilişkiye
Gel git aklına alışmadım
Doydu kalp kötü tecrübeye
Tozdan kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem değmem, nazar olsam
Nazar olsam bile, değmem sana
Tozdan kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem değmem, nazar olsam
Nazar olsam bile, değmem sana
Unutuldun bende çoktan
Kalan acısı da kalpte aksesuar
Sevebilirdim gerçek olsan
Hep fake, hep filtreli pozlar
Senle eskiyi konuşmanın
Faydası yok bu ilişkiye
Gel git aklına alışmadım
Doydu kalp kötü tecrübeye
Tozdan kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem değmem, nazar olsam
Nazar olsam bile, değmem sana
Tozdan kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem değmem, nazar olsam
Nazar olsam bile, değmem sana
Tozdan kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem değmem, nazar olsam
Nazar olsam bile, değmem sana
Tozdan kirden kara kalbin
Ayna olsan yine bakmam sana
Değmem değmem, nazar olsam
Nazar olsam bile, değmem sana

Сглаз

Ты давно забыт мною,
Осталась лишь боль, как аксессуар на сердце.
Я могла бы полюбить, будь ты настоящим,
Но все фейк, лишь фото с фильтрами.
Нет смысла говорить о прошлом,
Нет пользы для этих отношений.
К твоим приходам и уходам я не привыкла,
Сердце насытилось горьким опытом.
Твое сердце в пыли и грязи,
Будь ты зеркалом, я бы не посмотрела в тебя.
Не коснусь, не коснусь, даже если стану сглазом,
Даже если стану сглазом, не коснусь тебя.
Твое сердце в пыли и грязи,
Будь ты зеркалом, я бы не посмотрела в тебя.
Не коснусь, не коснусь, даже если стану сглазом,
Даже если стану сглазом, не коснусь тебя.
Ты давно забыт мною,
Осталась лишь боль, как аксессуар на сердце.
Я могла бы полюбить, будь ты настоящим,
Но все фейк, лишь фото с фильтрами.
Нет смысла говорить о прошлом,
Нет пользы для этих отношений.
К твоим приходам и уходам я не привыкла,
Сердце насытилось горьким опытом.
Твое сердце в пыли и грязи,
Будь ты зеркалом, я бы не посмотрела в тебя.
Не коснусь, не коснусь, даже если стану сглазом,
Даже если стану сглазом, не коснусь тебя.
Твое сердце в пыли и грязи,
Будь ты зеркалом, я бы не посмотрела в тебя.
Не коснусь, не коснусь, даже если стану сглазом,
Даже если стану сглазом, не коснусь тебя.
Твое сердце в пыли и грязи,
Будь ты зеркалом, я бы не посмотрела в тебя.
Не коснусь, не коснусь, даже если стану сглазом,
Даже если стану сглазом, не коснусь тебя.
Твое сердце в пыли и грязи,
Будь ты зеркалом, я бы не посмотрела в тебя.
Не коснусь, не коснусь, даже если стану сглазом,
Даже если стану сглазом, не коснусь тебя.