Demet Akalın - Pırlanta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Demet Akalın - Pırlanta




Pırlanta
Diamond
Sadece sen mi kurnazsın?
Are you the only one who's clever?
Yalanına çocuklar inansın
Your lies could only fool a child
Bende ne noksan ne eksilen var
There's nothing lacking or missing in me
Seni yüzde doksan etkileyen var
You are ninety percent taken by her
Tercihine saygı duyacaktım
I would have respected your choice
Efendi efendi susacaktım
I would have kept quiet like a gentleman
Ne zaman ki gerçeği öğrendim
But when I learned the truth
Gülmekten ölecektim
I thought I would die laughing
Özgüveni tavan, eksik afili
Your confidence is soaring, you're so full of yourself
Avucuna almış seni besbelli
She's got you wrapped around her little finger
Şirazeni kaydırmış temelli
She's shaken your foundation
Minicik kaldırım taşı
A tiny little pebble
Pırlantaya karşı?
Against a diamond?
Özgüveni tavan, eksik afili
Your confidence is soaring, you're so full of yourself
Avucuna almış seni besbelli
She's got you wrapped around her little finger
Şirazeni kaydırmış temelli
She's shaken your foundation
Minicik kaldırım taşı
A tiny little pebble
Pırlantaya karşı?
Against a diamond?
Sadece sen mi kurnazsın?
Are you the only one who's clever?
Yalanına çocuklar inansın
Your lies could only fool a child
Bende ne noksan ne eksilen var
There's nothing lacking or missing in me
Seni yüzde doksan etkileyen var
You are ninety percent taken by her
Tercihine saygı duyacaktım
I would have respected your choice
Efendi efendi susacaktım
I would have kept quiet like a gentleman
Ne zaman ki gerçeği öğrendim
But when I learned the truth
Gülmekten ölecektim
I thought I would die laughing
Özgüveni tavan, eksik afili
Your confidence is soaring, you're so full of yourself
Avucuna almış seni besbelli
She's got you wrapped around her little finger
Şirazeni kaydırmış temelli
She's shaken your foundation
Minicik kaldırım taşı
A tiny little pebble
Pırlantaya karşı?
Against a diamond?
Özgüveni tavan, eksik afili
Your confidence is soaring, you're so full of yourself
Avucuna almış seni besbelli
She's got you wrapped around her little finger
Şirazeni kaydırmış temelli
She's shaken your foundation
Minicik kaldırım taşı
A tiny little pebble
Pırlantaya karşı?
Against a diamond?
Özgüveni tavan, eksik afili
Your confidence is soaring, you're so full of yourself
Avucuna almış seni besbelli
She's got you wrapped around her little finger
Şirazeni kaydırmış temelli
She's shaken your foundation
Minicik kaldırım taşı
A tiny little pebble
Pırlantaya karşı?
Against a diamond?
Özgüveni tavan, eksik afili
Your confidence is soaring, you're so full of yourself
Avucuna almış seni besbelli
She's got you wrapped around her little finger
Şirazeni kaydırmış temelli
She's shaken your foundation
Minicik kaldırım taşı
A tiny little pebble
Pırlantaya karşı?
Against a diamond?





Writer(s): Irfan özata


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.