Paroles et traduction Demet Akalın - Sakın Vazgeçme

Sakın Vazgeçme

Ay anlatmayın içim sıkılıyor
Gelince aklıma sarıyor tüm dertlerim
Gözlerim doluyor
Gelince aklıma sarıyor tüm dertlerim
Gözlerim doluyor
Dokunur gururuma
Hasretin omuzumda
Unutma
Sen de sevdin deliler gibi
Vur kadehlere tutma kendini
Bu kadar mı zor itiraf etmek?
Sakın vazgeçme
Bilemezsin bana düşmez can vermek
Kara güller saçılır etrafına
Ah razı olmaz çekip gitmez yüreğim
En uzak iklimlere uzanır
Akşamları yeniden yapılır baharların
Yalnızlık çok zor anla
Akşamları yeniden yapılır baharların
Yalnızlık çok zor anla
Dokunur gururuma
Hasretin omuzumda
Unutma
Sen de sevdin deliler gibi
Vur kadehlere tutma kendini
Bu kadar mı zor itiraf etmek?
Sakın vazgeçme
Sen de sevdin deliler gibi
Vur kadehlere tutma kendini
Bu kadar mı zor itiraf etmek?
Sakın vazgeçme
Sen de sevdin deliler gibi
Vur kadehlere tutma kendini
Bu kadar mı zor itiraf etmek?
Sakın vazgeçme
Sen de sevdin deliler gibi
Vur kadehlere tutma kendini
Bu kadar mı zor...

Don't Give Up

Oh, don't tell me, my heart aches
When it comes to my mind, all my troubles wrap around me
My eyes well up
When it comes to my mind, all my troubles wrap around me
My eyes well up
It touches my pride
Your absence weighs on my shoulders
Don't forget
You loved me like crazy too
Fill the glasses, don't hold back
Is it so hard to confess?
Don't give up
You can't imagine how easy it is for me to die
Black roses scatter around you
Ah, my heart refuses and won't leave
It reaches the furthest climates
Evenings are made into springs again
Loneliness is so hard, understand
Evenings are made into springs again
Loneliness is so hard, understand
It touches my pride
Your absence weighs on my shoulders
Don't forget
You loved me like crazy too
Fill the glasses, don't hold back
Is it so hard to confess?
Don't give up
You loved me like crazy too
Fill the glasses, don't hold back
Is it so hard to confess?
Don't give up
You loved me like crazy too
Fill the glasses, don't hold back
Is it so hard to confess?
Don't give up
You loved me like crazy too
Fill the glasses, don't hold back
Is it so hard...