Paroles et traduction Demet Akalın - Söz

Söz

Bu sabah yine senden kalmayım
Alıştığım kesin unuttuğum şüpheli
Aramayın beni beni sormayın
Yaşadığım kesin ölmediğim şüpheli
Öyle çekip gitmek var mı hesapta
Nerde yazılmış ki hangi kitapta
Ne söylenir ki zaten başka sözün üstüne
Sözdü hani sözdü
İki gözün üstüne
Kalbinin bana borcu var
Günlerdir nerelerdesin
Başka yolu yok bunun
Başka sonu yok bunun
Ya seversin ya seversin
Kalbinin bana borcu var
Günlerdir nerelerdesin
Başka yolu yok bunun
Başka sonu yok bunun
Ya seversin ya seversin
Öyle çekip gitmek var mı hesapta
Nerde yazılmış ki hangi kitapta
Ne söylenir ki zaten başka sözün üstüne
Sözdü hani sözdü
İki gözün üstüne
Kalbinin bana borcu var
Günlerdir nerelerdesin
Başka yolu yok bunun
Başka sonu yok bunun
Ya seversin ya seversin
Kalbinin bana borcu var
Günlerdir nerelerdesin
Başka yolu yok bunun
Başka sonu yok bunun
Ya seversin ya seversin
Başka yolu yok bunun
Başka sonu yok bunun
Ya seversin ya seversin

Слова

Этим утром я снова не могу без тебя
Я точно привыкла, но сомневаюсь, что забыла
Не ищите меня, не спрашивайте обо мне
Я точно живу, но сомневаюсь, что не умерла
Разве можно так просто уйти?
Где это написано, в какой книге?
Что еще можно сказать после таких слов?
Это же были слова, слова
Глядя в твои глаза
Твое сердце в долгу передо мной
Где ты был все эти дни?
Другого пути нет
Другого конца нет
Или любишь, или любишь
Твое сердце в долгу передо мной
Где ты был все эти дни?
Другого пути нет
Другого конца нет
Или любишь, или любишь
Разве можно так просто уйти?
Где это написано, в какой книге?
Что еще можно сказать после таких слов?
Это же были слова, слова
Глядя в твои глаза
Твое сердце в долгу передо мной
Где ты был все эти дни?
Другого пути нет
Другого конца нет
Или любишь, или любишь
Твое сердце в долгу передо мной
Где ты был все эти дни?
Другого пути нет
Другого конца нет
Или любишь, или любишь
Другого пути нет
Другого конца нет
Или любишь, или любишь