Paroles et traduction Demet Akalın - Tam 7 Yıl Oldu

Tam 7 Yıl Oldu

Cevap verin dostlar
Bu matem niye?
Tanıdık birisi mi?
Çiçekler kime?
Ne olur bakıp bakıp ağlamayın üstüme
Söyleyemem gönlüme
Sensizlik ecel olmuş, senden en son hediye
Söyleyemem gönlüme
Söyleyemem gönlüme
Anladım ki bugün
Tam yedi yıl oldu, tenim seni yeni unuttu
Bu sabah uyandım, ilk defa rüyamda yoktun
En sevdiğim dostlar bugün toplanmışlar
Ellerinde çiçeklerle başarını kutlar
Tam yedi yıl oldu, tenim seni yeni unuttu
Bu sabah uyandım, ilk defa rüyamda yoktun
En sevdiğim dostlar bugün toplanmışlar
Ellerinde çiçeklerle başarını kutlar
Cevap verin dostlar
Bu matem niye?
Tanıdık birisi mi?
Çiçekler kime?
Ne olur bakıp bakıp ağlamayın üstüme
Söyleyemem gönlüme
Sensizlik ecel olmuş, senden en son hediye
Söyleyemem gönlüme
Söyleyemem gönlüme
Anladım ki bugün
Tam yedi yıl oldu, tenim seni yeni unuttu
Bu sabah uyandım, ilk defa rüyamda yoktun
En sevdiğim dostlar bugün toplanmışlar
Ellerinde çiçeklerle başarını kutlar
Tam yedi yıl oldu, tenim seni yeni unuttu
Bu sabah uyandım, ilk defa rüyamda yoktun
En sevdiğim dostlar bugün toplanmışlar
Ellerinde çiçeklerle başarını kutlar

It's Been Exactly 7 Years

Answer me, friends
Why this mourning?
Someone we know?
For whom are the flowers?
Please don't cry over me
I cannot tell my heart
Without you, I'm living death, your last gift to me
I cannot tell my heart
I cannot tell my heart
Today I realized
It's been exactly 7 years, my body has just forgotten you
I woke up this morning, for the first time, you were not in my dreams
My dearest friends are gathered here today
With flowers in their hands, celebrating your success
It's been exactly 7 years, my body has just forgotten you
I woke up this morning, for the first time, you were not in my dreams
My dearest friends are gathered here today
With flowers in their hands, celebrating your success
Answer me, friends
Why this mourning?
Someone we know?
For whom are the flowers?
Please don't cry over me
I cannot tell my heart
Without you, I'm living death, your last gift to me
I cannot tell my heart
I cannot tell my heart
Today I realized
It's been exactly 7 years, my body has just forgotten you
I woke up this morning, for the first time, you were not in my dreams
My dearest friends are gathered here today
With flowers in their hands, celebrating your success
It's been exactly 7 years, my body has just forgotten you
I woke up this morning, for the first time, you were not in my dreams
My dearest friends are gathered here today
With flowers in their hands, celebrating your success